WEBVTT

00:00:03.160 --> 00:00:08.957
Otwieram obrady VI, uroczystej sesji Rady
Miasta Katowice IX kadencji samorządu,

00:00:08.986 --> 00:00:11.000
zwołanej z okazji Święta Miasta -

00:00:11.029 --> 00:00:15.929
159. rocznicy
nadania Katowicom praw miejskich.

00:00:16.485 --> 00:00:20.680
Szanowni państwo,
piękną tradycją katowickiego samorządu są

00:00:20.705 --> 00:00:25.700
uroczyste sesje rady miasta organizowane
z okazji kolejnych urodzin Katowic.

00:00:25.725 --> 00:00:29.180
Pragnę powitać państwa
serdecznie w Willi Goldsteinów.

00:00:29.205 --> 00:00:34.040
Ten wzniesiony w stylu neorenesansu pałac
był domem jednego z czołowych rodów

00:00:34.065 --> 00:00:37.220
przemysłowych Katowic końca XIX wieku.

00:00:37.245 --> 00:00:41.400
Dziś to miejsce najważniejszych
miejskich uroczystości.

00:00:42.405 --> 00:00:45.943
Mówi się, że wystąpienie
warto zacząć od anegdoty.

00:00:46.365 --> 00:00:50.686
Być może zwrócili państwo uwagę na adres,
pod którym się dzisiaj zgromadziliśmy.

00:00:51.125 --> 00:00:54.769
Otóż przy placu Wolności w Katowicach
nie ma numeru 13.

00:00:54.800 --> 00:00:59.729
Miejsce, w którym się znajdujemy,
mieści się pod adresem 12A.

00:01:01.005 --> 00:01:04.000
Pewnego razu w przeszłości miał tu
miejsce pożar, który strawił

00:01:04.025 --> 00:01:06.680
znajdujące się z tyłu zabudowania

00:01:06.705 --> 00:01:10.172
i podobno to właśnie wtedy pechową
trzynastkę zamieniono tak,

00:01:10.200 --> 00:01:12.643
aby nie przynosiła już więcej nieszczęść.

00:01:12.845 --> 00:01:14.080
Jak widać podziałało,

00:01:14.105 --> 00:01:18.640
budynek stoi po dziś dzień i jest
świadkiem podniosłych, uroczystych

00:01:18.665 --> 00:01:20.943
i szczęśliwych chwil w życiu miasta.

00:01:21.645 --> 00:01:26.620
Obchodzimy dziś dzień 159. rocznicy
nadania Katowicom praw miejskich.

00:01:26.645 --> 00:01:30.363
Spotykamy się po raz kolejny,
aby nie tylko podsumować miniony rok,

00:01:30.388 --> 00:01:32.900
co za chwilę uczyni pan prezydent,

00:01:33.625 --> 00:01:37.829
ale także, aby wyrazić wdzięczność
osobom i instytucjom,

00:01:38.551 --> 00:01:42.371
które miały bezpośredni wpływ
na kształt dzisiejszych Katowic.

00:01:43.840 --> 00:01:48.786
Dlatego dziś tytuły
"Zasłużony dla Miasta Katowice" odbiorą:

00:01:48.814 --> 00:01:54.930
Konwent Ojców Bonifratrów w Katowicach
oraz GKS GieKSa Katowice S.A.,

00:01:54.957 --> 00:01:57.625
których przedstawicieli serdecznie witam.

00:01:57.650 --> 00:02:01.320
Ze strony Konwentu Ojców Bonifratrów
są z nami m.in.

00:02:01.345 --> 00:02:06.660
brat Sadok Snopek, przeor konwentu wraz
ze współbraćmi ze wspólnoty zakonnej.

00:02:06.685 --> 00:02:10.660
Jeśli zaś chodzi o klub GKS Katowice,
to powitanie składam na ręce prezesa

00:02:10.685 --> 00:02:12.857
zarządu, pana Krzysztofa Nowaka.

00:02:12.900 --> 00:02:14.157
Proszę o brawa.

00:02:14.186 --> 00:02:18.586
[oklaski]

00:02:20.280 --> 00:02:24.360
Najwyższą godność, jaką może nadać
Rada Miasta Katowice, jest tytuł

00:02:24.385 --> 00:02:27.300
Honorowego Obywatela Miasta Katowice.

00:02:27.325 --> 00:02:31.661
Do tego wybitnego grona dołączą dziś:
pan Zygmunt Brachmański,

00:02:31.686 --> 00:02:33.886
wybitny śląski rzeźbiarz i medalier

00:02:33.914 --> 00:02:39.014
oraz pan Jan Olbrycht, samorządowiec,
pierwszy marszałek województwa śląskiego

00:02:39.471 --> 00:02:42.170
i wieloletni poseł
do Parlamentu Europejskiego.

00:02:42.200 --> 00:02:43.857
Serdecznie witam.

00:02:43.886 --> 00:02:49.100
[oklaski]

00:02:49.720 --> 00:02:52.640
Witam rodzinę
pana Zygmunta Brachmańskiego.

00:02:52.665 --> 00:02:57.820
Jest z nami jego małżonka
oraz cała reszta rodziny.

00:02:57.845 --> 00:03:00.320
Nisko się państwu kłaniam.

00:03:00.520 --> 00:03:03.514
[oklaski]

00:03:04.240 --> 00:03:08.200
A teraz szanowni państwo, rozpoczynając
uroczystą sesję rady miasta, niech mi

00:03:08.225 --> 00:03:12.020
będzie wolno przywitać przybyłych
na dzisiejszą sesję gości.

00:03:12.045 --> 00:03:14.912
W pierwszej kolejności witam
gospodarza naszego miasta,

00:03:14.943 --> 00:03:16.914
pana prezydenta Marcina Krupę.

00:03:17.114 --> 00:03:21.114
[oklaski]

00:03:21.520 --> 00:03:24.686
Witam szanownych państwa
radnych Rady Miasta Katowice.

00:03:24.886 --> 00:03:28.043
[oklaski]

00:03:28.840 --> 00:03:33.860
A także laudatorów zaproszonych w związku
z tym szczególnym dla miasta wydarzeniem.

00:03:33.885 --> 00:03:37.140
Witam księdza prałata
doktora Jana Morcinka.

00:03:37.165 --> 00:03:40.860
Witam wiceprezydenta miasta Katowice,
pana Waldemara Bojaruna.

00:03:40.885 --> 00:03:45.040
Witam pana profesora Jana Malickiego
oraz pana Marszałka Województwa

00:03:45.065 --> 00:03:47.129
Śląskiego, pana Wojciecha Saługę.

00:03:47.157 --> 00:03:50.786
[oklaski]

00:03:52.000 --> 00:03:56.480
Gorąco witam także wojewody śląskiego,
pana Marka Wójcika, w przeszłości

00:03:56.505 --> 00:03:58.929
również radnego Rady Miasta Katowice.

00:03:58.957 --> 00:04:02.071
[oklaski]

00:04:02.960 --> 00:04:06.920
Witam serdecznie przybyłą na dzisiejszą
sesję honorową obywatelkę naszego

00:04:06.945 --> 00:04:09.686
miasta, panią Joannę Wnuk-Nazarową.

00:04:09.714 --> 00:04:13.057
[oklaski]

00:04:14.320 --> 00:04:16.967
Witam również byłych przewodniczących
Rady Miasta Katowice,

00:04:16.992 --> 00:04:20.229
pana Franciszka Kotulskiego
oraz pana Arkadiusza Godlewskiego.

00:04:20.257 --> 00:04:23.443
[oklaski]

00:04:23.920 --> 00:04:28.320
Witam obecnych na dzisiejszej sesji:
panią skarbnik, panów wiceprezydentów

00:04:28.345 --> 00:04:29.900
i pana sekretarza.

00:04:29.929 --> 00:04:33.255
[oklaski]

00:04:33.280 --> 00:04:36.320
Witam naczelników wydziałów
oraz pracowników Urzędu Miasta.

00:04:36.345 --> 00:04:38.957
Witam przedstawicieli rad dzielnic.

00:04:39.157 --> 00:04:42.900
[oklaski]

00:04:43.240 --> 00:04:47.240
Niemniej serdecznie witam wszystkich
przedstawicieli mediów oraz mieszkańców

00:04:47.265 --> 00:04:50.729
śledzących obrady tutaj
i za pośrednictwem Internetu.

00:04:52.057 --> 00:04:54.957
[oklaski]

00:04:55.880 --> 00:05:00.240
Urodziny miasta to dobra okazja
do spojrzenia w przeszłość i oceny naszej

00:05:00.265 --> 00:05:02.820
rzeczywistości z szerszej perspektywy.

00:05:02.845 --> 00:05:04.660
Nasuwa się tu pewna analogia.

00:05:04.685 --> 00:05:09.880
Tak jak półtora wieku temu budowa kolei
zaowocowała nadaniem praw miejskich

00:05:09.905 --> 00:05:14.440
Katowicom i dynamicznym rozwojem miasta,
które dziś są sercem dwumilionowej

00:05:14.465 --> 00:05:17.420
metropolii i stolicą
województwa śląskiego,

00:05:17.445 --> 00:05:20.540
drugiego co do liczebności
województwa w Polsce.

00:05:20.565 --> 00:05:25.833
Tak samo dzisiaj stoimy u progu
największej inwestycji kolejowej od lat,

00:05:25.858 --> 00:05:28.760
która również będzie
impulsem do dalszej

00:05:28.785 --> 00:05:30.571
transformacji naszego miasta.

00:05:32.720 --> 00:05:37.380
Bo Katowice dzisiaj to już
nie ta sama mała osada nad Rawą.

00:05:37.405 --> 00:05:41.720
To nie tylko miasto węgla i stali,
choć od tego roku ponownie mieści się

00:05:41.745 --> 00:05:44.380
tutaj siedziba Ministerstwa Przemysłu.

00:05:44.405 --> 00:05:50.043
Ale dziś naszym największym surowcem jest
wiedza, umiejętności i kapitał ludzki.

00:05:50.925 --> 00:05:54.597
W tym roku Katowice jako pierwsze polskie
miasto noszą przyznawany

00:05:54.629 --> 00:05:58.243
przez Komisję Europejską tytuł
Europejskiego Miasta Nauki.

00:05:59.845 --> 00:06:03.020
Walczymy także o tytuł
Europejskiej Stolicy Kultury.

00:06:03.045 --> 00:06:07.160
W tym miejscu bardzo państwa proszę o to,
aby trzymać kciuki, bo kluczowe

00:06:07.185 --> 00:06:09.860
decyzje będą zapadały już na dniach.

00:06:09.885 --> 00:06:14.900
Symbolem tej przemiany jest spektakularne
przeobrażenie terenów byłych kopalni.

00:06:14.925 --> 00:06:17.886
Wszyscy doskonale znamy strefę kultury.

00:06:18.925 --> 00:06:22.857
W miejscu dawnej kopalni "Katowice"
stoi dziś Muzeum Śląskie,

00:06:22.886 --> 00:06:24.863
Międzynarodowe Centrum Kongresowe

00:06:24.888 --> 00:06:28.343
czy siedziba jednej z najlepszych
orkiestr symfonicznych na świecie,

00:06:28.371 --> 00:06:29.657
nasza duma.

00:06:30.805 --> 00:06:33.900
Podobna transformacja zachodzi
także w Nikiszowcu -

00:06:33.929 --> 00:06:35.571
perle śląskiej architektury.

00:06:36.014 --> 00:06:39.600
W dawnej kopalni "Wieczorek" powstaje
Hub Gamingowo-Technologiczny,

00:06:39.629 --> 00:06:41.431
który ma szansę stać się

00:06:41.457 --> 00:06:46.160
bijącym sercem przemysłu XXI wieku,
miejscem rozwoju gospodarki

00:06:46.185 --> 00:06:49.971
cyfrowej, startupów z branży
technologicznej i kreatywnej.

00:06:51.285 --> 00:06:55.360
W przyszłości podobną przemianę przejdą
zapewne kolejne tereny poprzemysłowe

00:06:55.385 --> 00:06:58.100
w naszym mieście
jak chociażby kopalnia "Wujek".

00:06:58.125 --> 00:07:01.340
Miejsce szczególnie
ważne w naszej historii.

00:07:01.365 --> 00:07:03.520
Szanowni państwo,

00:07:04.160 --> 00:07:09.360
Kazimierz Kutz, wybitny Ślązak
i honorowy obywatel Katowic napisał

00:07:09.385 --> 00:07:14.439
kiedyś, że jeśli się człowiek gdzieś
urodzi, to trzeba z tego czerpać,

00:07:14.464 --> 00:07:19.171
bo to jest jak statecznik pod Łodzią,
który nie pozwala jej się wywrócić.

00:07:19.965 --> 00:07:22.629
Życzę nam wszystkim,
miastu i mieszkańcom,

00:07:23.000 --> 00:07:24.929
abyśmy pamiętając o tradycji

00:07:25.325 --> 00:07:28.771
pod pełnymi żaglami,
płynęli ku wyzwaniom przyszłości.

00:07:30.486 --> 00:07:35.414
[oklaski]

00:07:35.960 --> 00:07:40.129
Bardzo serdecznie dziękuję,
a teraz przechodzimy do procedowania.

00:07:41.680 --> 00:07:45.571
Na podstawie listy obecności stwierdzam,
że obrady sesji są prawomocne.

00:07:46.205 --> 00:07:49.360
Przypominam, że porządek obrad
dzisiejszej sesji został państwu radnym

00:07:49.385 --> 00:07:53.343
dostarczony przy zawiadomieniach o sesji
z zachowaniem terminowego statutu.

00:07:54.285 --> 00:07:55.940
Statutu terminowego,
przepraszam.

00:07:55.965 --> 00:07:59.520
Szanowni państwo radni, zgodnie
z utrwaloną tradycją na dzisiejszej sesji

00:07:59.545 --> 00:08:03.060
głosować będziemy za pomocą kart
do głosowania w barwach miasta.

00:08:03.085 --> 00:08:06.920
Zgodnie z obowiązującymi przepisami
zostaną sporządzone i opublikowane

00:08:06.945 --> 00:08:10.386
w Biuletynie Informacji Publicznej
imienne wykazy głosowań.

00:08:11.205 --> 00:08:14.400
Informuję też o przetwarzaniu
państwa danych osobowych w związku

00:08:14.425 --> 00:08:16.371
z rozporządzeniem RODO.

00:08:17.760 --> 00:08:20.943
W tym momencie uprzejmie
proszę wszystkich o powstanie.

00:08:24.520 --> 00:08:28.963
Uczcijmy symboliczną minutą ciszy pamięć
świętej pamięci Anny Czerwik,

00:08:28.988 --> 00:08:31.951
byłej radnej Rady Miasta Katowice,
której pogrzeb odbył się

00:08:31.976 --> 00:08:35.120
pod koniec ubiegłego miesiąca.

00:08:40.480 --> 00:08:42.040
Dziękuję.

00:08:46.640 --> 00:08:50.836
Ponadto chciałbym zauważyć,
iż na sali sesyjnej jest z nami

00:08:50.861 --> 00:08:52.386
pani Agnieszka Piątek,

00:08:52.586 --> 00:08:55.914
co do której komisarz wyborczy
w Katowicach postanowieniem

00:08:55.943 --> 00:08:59.514
z dnia 9 września stwierdził wstąpienie
o Rady Miasta Katowice w miejsce

00:08:59.543 --> 00:09:01.900
pana Krzysztofa Krausa.

00:09:01.925 --> 00:09:06.200
W związku z powyższym
zapytuję państwa radnych, kto jest za

00:09:06.225 --> 00:09:09.240
wprowadzeniem zmiany w porządku
obrad dzisiejszej sesji polegającej

00:09:09.265 --> 00:09:12.340
na wprowadzeniu punktu 1a
Ślubowanie radnej?

00:09:12.365 --> 00:09:14.186
Głosujemy za pomocą kart do głosowania.

00:09:14.214 --> 00:09:15.214
Kto jest za?

00:09:16.720 --> 00:09:18.157
Kto jest przeciw?

00:09:19.160 --> 00:09:21.615
Kto się wstrzymał od głosowania?

00:09:21.640 --> 00:09:22.040
Dziękuję.

00:09:22.065 --> 00:09:25.100
Stwierdzam, że zmiana została
przyjęta jednogłośnie.

00:09:27.040 --> 00:09:30.380
Przechodzimy do punktu kolejnego,
ślubowanie radnej.

00:09:30.405 --> 00:09:32.457
Panią radną zapraszam.

00:09:38.520 --> 00:09:43.120
Informuję, że na podstawie art. 23a
ustawy o samorządzie gminnym

00:09:43.145 --> 00:09:47.140
przed przystąpieniem do wykonywania
mandatu radni składają ślubowanie.

00:09:47.165 --> 00:09:51.400
Ślubowanie odbywa się w ten sposób,
że po odczytaniu roty radny powstaje

00:09:51.425 --> 00:09:53.220
i wypowiada słowo "ślubuję".

00:09:53.245 --> 00:09:57.620
Ślubowanie może być złożone
z dodaniem zdania "Tak mi dopomóż Bóg".

00:09:57.645 --> 00:10:00.757
W związku z tym proszę
wszystkich o powstanie.

00:10:04.640 --> 00:10:07.420
Odczytam teraz rotę ślubowania.

00:10:07.445 --> 00:10:11.280
Wierna Konstytucji i prawu
Rzeczypospolitej Polskiej ślubuję

00:10:11.305 --> 00:10:15.857
uroczyście obowiązki radnej sprawować
godnie, rzetelnie i uczciwie,

00:10:15.886 --> 00:10:18.957
mając na względzie dobro mojej
gminy i jej mieszkańców.

00:10:20.960 --> 00:10:24.000
Panią radną proszę
o dokonanie aktu ślubowania.

00:10:24.025 --> 00:10:28.900
Powiedzenie słowa "ślubuję" z możliwością
dodania zdania "Tak mi dopomóż Bóg".

00:10:28.925 --> 00:10:32.260
- Ślubuję.
Tak mi dopomóż Bóg.

00:10:32.285 --> 00:10:34.957
- Stwierdzam, że pani radna
złożyła ślubowanie.

00:10:34.986 --> 00:10:40.371
[oklaski]

00:10:40.520 --> 00:10:43.460
Serdecznie witam w szeregach
Rady Miasta Katowice.

00:10:43.486 --> 00:10:48.086
Proszę przyjąć bukiet kwiatów.

00:10:48.114 --> 00:10:48.957
- Dziękuję bardzo.

00:10:48.986 --> 00:10:51.357
- Życzymy powodzenia i satysfakcji
ze sprawowania mandatu.

00:10:53.800 --> 00:10:59.443
[oklaski]

00:11:11.600 --> 00:11:14.140
Przechodzimy do kolejnego
punktu porządku obrad.

00:11:14.165 --> 00:11:17.443
Proszę pana prezydenta
Marcina Krupę o zabranie głosu.

00:11:25.280 --> 00:11:26.340
- Dziękuję bardzo.

00:11:26.365 --> 00:11:31.160
Szanowny panie przewodniczący,
wysoka rado, panie wojewodo,

00:11:31.186 --> 00:11:32.460
panie marszałku,

00:11:32.485 --> 00:11:36.380
wielce szanowni goście
zebrani tutaj na tej sali.

00:11:36.405 --> 00:11:38.600
Drogie katowiczanki,

00:11:38.625 --> 00:11:43.240
drodzy katowiczanie,
wielce szanowni państwo.

00:11:43.760 --> 00:11:52.100
Ostatni rok, który jest za nami,
ten 158., który miasto obchodziło

00:11:52.125 --> 00:11:57.314
od września ubiegłego roku,
był rokiem dość intensywnym.

00:11:57.925 --> 00:12:04.129
Pamiętamy doskonale kwestię wyborów
parlamentarnych na jesień ubiegłego roku.

00:12:04.565 --> 00:12:12.100
Na wiosnę tego roku wybory
do rad gmin, czyli nasze samorządowe,

00:12:12.805 --> 00:12:17.557
również do województwa.

00:12:19.280 --> 00:12:22.743
Z reguły zawsze taki rok
obfituje trochę w stagnację.

00:12:23.205 --> 00:12:27.986
Tzn. nie ma takiego dużego dynamizmu
rozwojowego, jak to bywa w latach

00:12:28.885 --> 00:12:34.714
pozbawionych tego typu wydarzeń,
ale myślę, że my jako Katowice

00:12:35.405 --> 00:12:38.186
działaliśmy cały czas
z jednakowym tempem,

00:12:38.971 --> 00:12:46.040
doprowadzając do dalszego rozwoju
naszego miasta i myślę, że warto

00:12:46.065 --> 00:12:48.914
jest parę słów na ten temat powiedzieć.

00:12:49.365 --> 00:12:53.440
Nie będę chciał się bardzo mocno
rozciągać w moich wypowiedziach,

00:12:53.465 --> 00:12:57.760
skupię się na kilku ważnych sprawach,
ważnych aspektach, które uzyskały taką

00:12:57.785 --> 00:13:02.014
największą aprobatę naszych mieszkańców,
żebyśmy mieli świadomość,

00:13:02.043 --> 00:13:03.360
ile w ciągu roku

00:13:03.385 --> 00:13:09.514
różnych działań zrealizowaliśmy bądź
zakończyliśmy wieloletnie inwestycje.

00:13:11.080 --> 00:13:14.796
Na początku chciałbym wspomnieć
o czterech parkach,

00:13:14.821 --> 00:13:17.786
które oddaliśmy w ubiegłym roku,
w tym roku,

00:13:20.440 --> 00:13:22.940
urodzin miasta.

00:13:22.965 --> 00:13:28.943
To parki, które zrealizowaliśmy
za kwotę 42 mln zł.

00:13:30.165 --> 00:13:34.960
Kolejna metamorfoza i kolejny etap
rozwojowy Doliny Pięciu Stawów,

00:13:34.985 --> 00:13:37.469
o której mówiliśmy kilka lat temu.

00:13:37.500 --> 00:13:39.886
Pamiętamy pierwszy etap,
to była stanica.

00:13:40.085 --> 00:13:44.640
Tym razem zrealizowaliśmy plażę
po stronie północnej stawu i cały

00:13:44.665 --> 00:13:48.557
układ ścieżek pieszo-rowerowych.

00:13:49.845 --> 00:13:52.020
Zazieleniliśmy ulicę Warszawską.

00:13:52.045 --> 00:13:57.900
Coś, co wydawało się, że jest niemożliwe,
ta inwestycja również dobiegła końca.

00:13:57.925 --> 00:14:01.626
Dzisiaj możemy się cieszyć zupełnie inną
przestrzenią miasta, aniżeli tą,

00:14:01.657 --> 00:14:06.171
którą pamiętamy choćby jeszcze
sprzed roku czy półtora roku.

00:14:06.765 --> 00:14:11.640
Silnym narzędziem wsparcia wśród naszych
mieszkańców jest udział

00:14:11.665 --> 00:14:13.940
w budżecie obywatelskim.

00:14:13.965 --> 00:14:18.640
Jest to narzędzie, z którego coraz
częściej i bardziej ochoczo korzystają

00:14:18.665 --> 00:14:23.120
nasi mieszkańcy, decydując o tym,
co w pierwszej kolejności powinno być

00:14:23.145 --> 00:14:26.557
zrealizowane w poszczególnych
naszych lokalnościach.

00:14:27.325 --> 00:14:34.520
Jest to zawsze budżet, który jest
nie jakimiś dodatkowymi środkami

00:14:34.545 --> 00:14:40.320
finansowymi, a budżetem wynikającym
z budżetu miasta, więc w poszczególnych

00:14:40.345 --> 00:14:46.480
komórkach my musimy trochę tych pieniędzy
przekierować do tego, aby mieli możliwość

00:14:46.505 --> 00:14:50.760
mieszkańcy decydowania o tym,
co powinniśmy zrobić

00:14:50.785 --> 00:14:54.260
w danym roku kalendarzowym.

00:14:54.285 --> 00:14:58.640
Warto wspomnieć również o tym,
że w ramach budżetu obywatelskiego mamy

00:14:58.665 --> 00:15:00.880
nowe narzędzie, które się wykreowało,

00:15:00.905 --> 00:15:05.000
to jest budżet zielony, a więc
przeznaczony na upiększanie

00:15:05.025 --> 00:15:07.886
poprzez zieleń naszego miasta.

00:15:09.360 --> 00:15:14.720
Po raz pierwszy wykonaliśmy, może jeszcze
nie do końca, bo jeszcze nie ma odbiorów,

00:15:14.745 --> 00:15:19.360
ale fizycznie już korzystają
mieszkańcy z tej inwestycji.

00:15:19.385 --> 00:15:24.920
Velostradę - Velostradę, która łączy
dzielnicę Giszowiec z Brynowem,

00:15:24.945 --> 00:15:29.600
a właściwie też z Doliną Trzech Stawów,
czyli z naszym KPL-em,

00:15:29.625 --> 00:15:32.620
czyli Katowickim Parkiem Leśnym.

00:15:32.645 --> 00:15:38.840
Ostatnio bardzo wiele na ten temat
słyszałem pozytywnych opinii i myślę,

00:15:38.865 --> 00:15:42.380
że mieszkańcy z tego typu
rozwiązań są zadowoleni.

00:15:42.405 --> 00:15:48.100
Czekają nas oczywiście kolejne inwestycje
w tym zakresie, aby to podróżowanie

00:15:48.125 --> 00:15:52.720
rowerem, ale i również rekreacja stawała
się coraz to bardziej przyjazna

00:15:52.745 --> 00:15:55.460
dla naszych mieszkańców.

00:15:55.485 --> 00:16:00.720
Kolejną ważną inwestycją, którą mamy
właściwie na ukończeniu, bo to już dzielą

00:16:00.745 --> 00:16:04.658
nas praktycznie dni niemalże
od zakończenia tej inwestycji,

00:16:04.686 --> 00:16:12.529
to oczywiście budowa stadionu miejskiego,
na którym będzie grał i trenował

00:16:12.557 --> 00:16:14.314
GKS Katowice,

00:16:14.965 --> 00:16:17.660
sportowa chluba naszego miasta.

00:16:17.685 --> 00:16:22.600
Trzeba dodać, że stadion,
czy cały ten ośrodek sportowy,

00:16:22.625 --> 00:16:29.200
to nie tylko stadion, ale też hala
sportowa, która pomieści 3 tysiące osób,

00:16:29.225 --> 00:16:34.740
będzie dedykowana przede wszystkim grom
zespołowym, tym halowym - oczywiście

00:16:34.765 --> 00:16:38.457
siatkówce, koszykówce czy piłce ręcznej.

00:16:39.645 --> 00:16:44.727
Ważnym też działaniem były działania
tzw. jak my to nazywamy w mieście,

00:16:44.757 --> 00:16:45.300
miękkie.

00:16:45.325 --> 00:16:50.529
To są działania dedykowane przede
wszystkim naszym seniorom i młodzieży.

00:16:51.445 --> 00:16:57.540
Serce rośnie, jak widzimy potańcówki
przy np. roztańczonym Wyspiańskim,

00:16:57.565 --> 00:17:01.520
gdzie wiele osób korzysta z tej
możliwości spędzania wolnego czasu

00:17:01.545 --> 00:17:06.240
w okresie letnim, ale i również mamy
różnego rodzaju atrakcje, nie tylko

00:17:06.265 --> 00:17:11.461
muzyczne, ale też i plastyczne,
i kulturalne dla naszych seniorów

00:17:11.661 --> 00:17:13.460
sensu stricte dedykowane.

00:17:13.485 --> 00:17:18.120
Wspomnę tu też o Senioriadach,
które odbywają się w naszych

00:17:18.145 --> 00:17:20.700
miejskich domach kultury.

00:17:20.725 --> 00:17:25.330
Oczywiście działalność na rzecz dzieci
i młodzieży to cały czas wzrastająca

00:17:25.360 --> 00:17:31.460
infrastruktura rekreacyjna,
ale też polepszanie warunków

00:17:31.485 --> 00:17:33.010
nauki w naszych szkołach.

00:17:33.040 --> 00:17:39.080
Korzystamy tu z różnych
narzędzi, możliwości finansowania tego

00:17:39.105 --> 00:17:45.760
typu rozwiązań od środków zewnętrznych,
aż oczywiście po środki dedykowane

00:17:45.785 --> 00:17:48.743
sensu stricte z budżetu miasta.

00:17:50.400 --> 00:17:56.250
Myślę, że obecny rok to również szereg
działań w ramach tytułu Miasta Nauki.

00:17:56.280 --> 00:18:01.280
To pierwszy właśnie taki tytuł, o którym
wspominał pan przewodniczący, który w tej

00:18:01.305 --> 00:18:06.500
części Europy środkowo-wschodniej
jakiekolwiek miasto otrzymało.

00:18:06.525 --> 00:18:10.120
To jest nasz kolejny atut i kolejny
potencjał, który musimy wspólnie

00:18:10.145 --> 00:18:14.680
wykorzystywać, oczywiście przy
współudziale zarówno naszej metropolii,

00:18:14.705 --> 00:18:20.460
czyli Górnośląsko-Zagłębiowskiej
Metropolii, jak i również życzliwości

00:18:20.485 --> 00:18:23.770
pana marszałka województwa śląskiego.

00:18:23.800 --> 00:18:27.680
Ten tytuł pozwolił na to, że udało nam
się skonsolidować

00:18:27.705 --> 00:18:29.660
siedem uczelni wyższych.

00:18:29.685 --> 00:18:33.895
Powstało konsorcjum, może nie sensu
stricte tak jak sobie wyobrażamy,

00:18:33.920 --> 00:18:39.771
że są jedne władze i prawda,
jest jeden ośrodek decyzyjny,

00:18:39.800 --> 00:18:43.433
ale zachowując autonomiczność
poszczególnych uczelni,

00:18:43.458 --> 00:18:49.440
udało nam się wykreować sytuację,
w której to wszystkie uczelnie

00:18:49.560 --> 00:18:56.090
dopominają się, walczą czy aplikują
o różne środki na ich rozwój.

00:18:56.120 --> 00:19:02.640
To jest pierwsza tego typu
sytuacja w naszym kraju, gdzie siedem

00:19:02.665 --> 00:19:07.520
uczelni wyższych, tych publicznych,
potrafi mówić jednym głosem, potrafi dbać

00:19:07.545 --> 00:19:12.040
o swoich studentów i widzi w tym
przyszłość i rozwój

00:19:12.065 --> 00:19:14.050
poprzez wspólną pracę.

00:19:14.080 --> 00:19:21.114
Myślę, że proste przysłowie "Duży może
więcej" się tu doskonale sprawdza.

00:19:22.320 --> 00:19:26.440
Jak już wspomniał pan przewodniczący,
Katowice stoją w obliczu wyzwań.

00:19:26.465 --> 00:19:30.180
Tym wyzwaniem największym
jest najbliższy czas,

00:19:30.205 --> 00:19:32.530
niestety czteroletni.

00:19:32.560 --> 00:19:33.480
Dlaczego niestety?

00:19:33.505 --> 00:19:37.680
Ponieważ inwestycje, które będą się
działy w Katowicach, wynikające

00:19:37.705 --> 00:19:42.460
z przebudowy linii E65, linii kolejowej,
dotkną nas wszystkich

00:19:42.486 --> 00:19:46.014
i to w okresie niestety czteroletnim.

00:19:46.205 --> 00:19:51.980
Ale trzeba zauważyć,
że każda inwestycja niesie za sobą

00:19:52.005 --> 00:19:57.640
skutki niestety uboczne, związane
z pewnymi ograniczeniami, ale po jej

00:19:57.665 --> 00:20:03.360
realizacji jestem pewien, że wszystkim
mieszkańcom będzie się żyło znów lepiej.

00:20:03.385 --> 00:20:09.520
I to jest też taki skok cywilizacyjny jak
te 159 lat temu, kiedy powstała linia

00:20:09.545 --> 00:20:12.586
kolejowa przebiegająca
przez nasze miasto.

00:20:13.445 --> 00:20:17.600
Układ czterotorowy, jak już doskonale
wszyscy wiemy, będzie

00:20:18.560 --> 00:20:21.560
wspomagał ruch lokalny, czyli więcej

00:20:21.585 --> 00:20:26.080
będzie można podróżować o większej
częstotliwości po naszych miastach

00:20:26.105 --> 00:20:31.120
regionu, ale również
ten ruch dalekobieżny będzie nieco

00:20:31.145 --> 00:20:36.240
szybszy, a więc będziemy mogli podróżować
z jednego krańca Europy, jak mówię,

00:20:36.265 --> 00:20:41.840
od Bałtyku aż po południe Europy znacznie
szybciej i wykorzystując do tego jeden

00:20:41.865 --> 00:20:52.160
z najlepszych środków komunikacji,
jakim jest pociąg i transport szynowy.

00:20:54.840 --> 00:20:59.330
Urodziny jednak to oczywiście
czas radości i wspólnych spotkań.

00:20:59.360 --> 00:21:03.324
Dlatego chciałbym podkreślić,
że rozwój Katowic zawdzięczamy

00:21:03.349 --> 00:21:05.514
przede wszystkim naszym mieszkańcom.

00:21:05.725 --> 00:21:10.360
O tym nieco mówiłem wcześniej, o tym
coraz częstszym włączaniu się mieszkańców

00:21:10.385 --> 00:21:16.220
w życie miasta, coraz częstszym
braniu odpowiedzialności za ten

00:21:16.245 --> 00:21:20.120
rozwój miasta, choćby nawet
poprzez budżet obywatelski,

00:21:20.145 --> 00:21:24.680
ale to nie tylko, bo coraz częściej
dyskutujemy o tym, jak to miasto

00:21:24.705 --> 00:21:27.530
ma wyglądać w przyszłości.

00:21:27.560 --> 00:21:30.570
Bardzo dziękuję za to włączanie się.

00:21:30.600 --> 00:21:36.200
Bardzo dziękuję za te wszystkie słowa
inspiracji, które staramy się w różnych

00:21:36.225 --> 00:21:38.600
działaniach naszych wprowadzać w życie.

00:21:38.625 --> 00:21:42.770
I oczywiście również
mam świadomość słów krytyki,

00:21:42.800 --> 00:21:47.728
w szczególności tej konstruktywnej,
którą dokładnie analizujemy po to,

00:21:47.757 --> 00:21:50.429
aby w przyszłości
może nie popełniać błędów.

00:21:50.625 --> 00:21:57.120
W przyszłości może działać tak, żeby ten
rozwój Katowic przebiegał zgodnie

00:21:57.145 --> 00:22:00.914
z życzeniem mieszkańców,
ale też zgodnie z trendami,

00:22:00.943 --> 00:22:07.200
które funkcjonują w tego typu jednostkach
miejskich, czyli miastach zaliczanych

00:22:07.225 --> 00:22:10.260
do miast metropolitalnych.

00:22:10.285 --> 00:22:13.090
Szanowni państwo,

00:22:13.120 --> 00:22:16.560
oczywiście tutaj warto jeszcze
podkreślić ogromną rolę rady miasta.

00:22:16.585 --> 00:22:21.600
O tym też nie należy zapominać,
bo gros odpowiedzialności za podejmowane

00:22:21.625 --> 00:22:26.200
decyzje spada na barki radnych
rady miasta i czasami bardzo trudno jest

00:22:26.225 --> 00:22:29.857
podejmować decyzje, kiedy ktoś jest
z określonej lokalności,

00:22:29.886 --> 00:22:33.486
a pewne działania
czy działania  prorozwojowe

00:22:33.514 --> 00:22:38.740
do końca nie są akceptowalne
przez część społeczeństwa.

00:22:38.765 --> 00:22:44.280
Tak to jest,
że dla jednych pewne działania są

00:22:44.305 --> 00:22:50.280
sprzyjające, dla innych ich zdaniem
i na pierwszy rzut oka nie do końca,

00:22:50.305 --> 00:22:55.080
ale życie pokazuje, że tak jak to było
ze Strefą Kultury, kiedy było bardzo dużo

00:22:55.105 --> 00:22:59.760
niezadowolonych osób co do kwestii
finansowania i realizacji tych obiektów,

00:22:59.785 --> 00:23:04.975
które w Strefie Kultury się mieszczą,
począwszy od naszej wspaniałej siedziby

00:23:05.000 --> 00:23:08.000
Narodowej Orkiestry Symfonicznej
Polskiego Radia, która wreszcie ma

00:23:08.025 --> 00:23:11.040
wspaniały dom,
już od wielu lat, bo to za niedługo

00:23:11.065 --> 00:23:12.880
będziemy dziesięciolecie obchodzili.

00:23:12.905 --> 00:23:17.029
Patrzę tutaj na panią
prof. Joannę Wnuk-Nazarową,

00:23:17.057 --> 00:23:22.095
autorkę  i inspiratorkę tej realizacji.

00:23:22.120 --> 00:23:27.220
Wtedy też to było niezrozumiane przez
mieszkańców, a dzisiaj stało się jednak

00:23:27.245 --> 00:23:32.940
miejscem, bez którego Katowi
nie jesteśmy w stanie sobie wymyślić.

00:23:32.965 --> 00:23:37.400
Wiemy doskonale również, że czeka nas
inwestycja, też wspomniana tutaj przez

00:23:37.425 --> 00:23:41.880
pana przewodniczącego, więc rewitalizacja
terenów po dawnej kopalni "Wieczorek",

00:23:41.905 --> 00:23:45.740
w której chcemy ulokować
Hub Gamingowo-Technologiczny.

00:23:45.765 --> 00:23:51.050
Tak się złożyło,
że autorem opracowań tych

00:23:51.080 --> 00:23:57.460
już planistycznych, technicznych projektu
budowlanego jest pracownia z Warszawy.

00:23:57.485 --> 00:23:58.360
Co się okazało?

00:23:58.385 --> 00:24:06.380
Że właściciel tej pracowni był doradcą
kiedyś w Warszawie pani prezydent

00:24:06.405 --> 00:24:11.500
i namawiał wtedy również, żeby tego
typu inwestycje w Warszawie powstały.

00:24:11.525 --> 00:24:16.500
Stąd był prawdopodobnie najlepiej
przygotowany i komisja

00:24:16.525 --> 00:24:20.440
jury wybrała właśnie ten projekt
jako najbardziej dopracowany

00:24:20.465 --> 00:24:25.920
co do kwestii szczegółów i mam nadzieję,
że w przyszłym roku będziemy tą

00:24:25.945 --> 00:24:30.120
przysłowiową łopatę
wkopywać i rozpoczniemy tą

00:24:30.145 --> 00:24:36.807
inwestycję dla dobra naszych mieszkańców,
dla zwiększenia ilości miejsc pracy

00:24:36.832 --> 00:24:40.789
i dla tego ugruntowania zmian
naszego miasta z miasta,

00:24:40.814 --> 00:24:46.043
sensu stricte przemysłowego
w miasto nowoczesnych usług.

00:24:48.480 --> 00:24:54.980
Moi drodzy, jestem zaszczycony,
że dzisiaj wśród nas obecni są

00:24:55.005 --> 00:24:58.380
przyszli jeszcze honorowi obywatele.

00:24:58.405 --> 00:25:03.240
Wprawdzie nie ma fizycznie z nami
pana Zygmunta Brachmańskiego,

00:25:03.265 --> 00:25:04.320
jest jego małżonka.

00:25:04.345 --> 00:25:09.290
Bardzo się cieszę, że pani zaszczyciła
nas swoją obecnością i myślę, że wreszcie

00:25:09.320 --> 00:25:14.637
możemy uhonorować jednego
z najważniejszych i najlepszych

00:25:14.662 --> 00:25:19.471
rzeźbiarzy na pewno w naszym regionie,
w Polsce, jak i w Europie i świecie

00:25:19.685 --> 00:25:21.810
za cały dorobek.

00:25:21.840 --> 00:25:28.258
Gdzie nie ruszymy się po mieście,
jest ślad pana Zygmunta

00:25:28.286 --> 00:25:30.786
odciśnięty na wieczność.

00:25:30.814 --> 00:25:34.960
I to jest warte podkreślenia,
warte zaznaczenia,

00:25:34.985 --> 00:25:41.640
stąd propozycja nadania
honorowego obywatelstwa panu Zygmuntowi.

00:25:41.665 --> 00:25:50.014
Jest z nami pan Jan Olbrycht naukowiec,
polityk lokalny, polityk europejski.

00:25:50.405 --> 00:25:56.320
Doskonale wiemy o dokonaniach,
wielkich dokonaniach dla w szczególności

00:25:56.345 --> 00:26:00.220
regionu śląskiego,
dla Śląska Cieszyńskiego.

00:26:00.245 --> 00:26:07.080
Pan poseł Jan Olbrycht był zawsze
orędownikiem zwiększenia finansowania

00:26:07.105 --> 00:26:10.874
na rzecz programów unijnych,
które mogliśmy realizować

00:26:10.900 --> 00:26:12.480
tutaj na Górnym Śląsku,

00:26:12.505 --> 00:26:17.620
właśnie ze względu na tą naszą
dość trudną sytuację przemian

00:26:17.645 --> 00:26:25.570
z tego przemysłu ciężkiego, ogólnie
rozumianego w nowoczesne rozwiązania.

00:26:25.600 --> 00:26:31.570
Nieoceniona praca pana Jana Olbrychta
z młodzieżą, gdzie zaszczepiał tą

00:26:31.600 --> 00:26:40.420
europejskość, wskazywał określone drogi
działania, które owocowały na przyszłość.

00:26:40.445 --> 00:26:45.260
Mogę chyba zaliczyć pana przewodniczącego
do jednego z wychowanków

00:26:45.285 --> 00:26:51.240
pana Jana Olbrychta, ale też jest
wiele innych osób, które te

00:26:51.265 --> 00:26:58.140
pierwsze szlify zdobywały właśnie
pod okiem i ręką pana Jana Olbrychta.

00:26:58.165 --> 00:27:03.404
Tak więc bardzo serdecznie dziękuję za te
wspaniałe dokonania i cieszę się,

00:27:03.429 --> 00:27:05.114
że również pan jest z nami.

00:27:05.320 --> 00:27:09.241
Dzisiaj również rada miasta będzie
przyznawała tytuł

00:27:09.271 --> 00:27:11.443
"Zasłużony dla Miasta Katowice".

00:27:11.645 --> 00:27:16.040
Z reguły przyznajemy właśnie
te tytuły dla organizacji.

00:27:16.065 --> 00:27:26.050
I tak jest też i w tym roku,
bo jedną z organizacji, ale jest to

00:27:26.080 --> 00:27:33.400
Konwent Bonifratrów w Katowicach,
który 150 lat temu założył szpital

00:27:33.425 --> 00:27:40.440
w Bogucicach i praktycznie nieprzerwanie
szpital funkcjonował i funkcjonuje

00:27:40.465 --> 00:27:44.244
do dnia dzisiejszego, choć wiemy,
że po II wojnie światowej niestety

00:27:44.271 --> 00:27:47.271
zostało to mienie odebrane,
stało się mieniem publicznym.

00:27:47.465 --> 00:27:50.599
Wynikało to oczywiście
z systemu politycznego,

00:27:50.629 --> 00:27:52.686
który po II wojnie światowej

00:27:52.714 --> 00:27:56.814
był w naszym mieście,
ale trzeba jasno i wyraźnie powiedzieć,

00:27:56.840 --> 00:28:01.160
że i na tamte czasy, i na obecne jest to
jeden z najnowocześniejszych szpitali,

00:28:01.185 --> 00:28:06.481
gdzie zakon nie szczędzi środków na to,
aby wprowadzać nowe metody leczenia,

00:28:06.506 --> 00:28:11.885
nową aparaturę, a więc bardzo służy
naszym mieszkańcom i nie tylko,

00:28:11.914 --> 00:28:14.129
bo przecież z tego szpitala

00:28:14.160 --> 00:28:17.640
korzystają ludzie z całego regionu,
ale też z Polski.

00:28:17.665 --> 00:28:23.320
Wiemy doskonale, że różne zabiegi,
te skomplikowane bardziej i mniej są

00:28:23.345 --> 00:28:27.570
przeprowadzane
w tej placówce medycznej.

00:28:27.600 --> 00:28:36.260
Wdzięczny jestem za to, że Bonifraci
wrócili do Katowic i że dalej prowadzą

00:28:36.285 --> 00:28:39.543
szpital zgodnie ze swoimi
założeniami zakonnymi.

00:28:40.645 --> 00:28:47.320
Jest z nami również
druga organizacja, czy tym razem spółka,

00:28:47.345 --> 00:28:50.900
która otrzyma tytuł
"Zasłużony dla Miasta Katowice".

00:28:50.925 --> 00:28:56.740
To oczywiście GKS Katowice
w roku 60-lecia swojego istnienia.

00:28:56.765 --> 00:29:02.320
Też doskonale wiemy, ile emocji
i tych pozytywnych, i trochę tych

00:29:02.345 --> 00:29:06.290
negatywnych przynosi nam GKS Katowice.

00:29:06.320 --> 00:29:10.860
Pamiętamy doskonale naszą wspólną decyzję
dotyczącą kwestii

00:29:10.885 --> 00:29:16.420
wielosekcyjności GKS-u Katowice,
czyli takiego powrotu do korzeni,

00:29:16.445 --> 00:29:20.600
które dzisiaj w sporcie,
tym profesjonalnym, nie do końca

00:29:20.625 --> 00:29:24.588
jest stosowane, ponieważ uważa się,
że jednak rozdzielność sekcji

00:29:24.788 --> 00:29:27.960
jest o wiele bardziej korzystna
dla funkcjonowania.

00:29:27.985 --> 00:29:36.508
Ale to nasze połączenie na początku
siatkówki, piłki nożnej i hokeja

00:29:36.533 --> 00:29:41.980
spowodowało to,
że każda z sekcji pracowała

00:29:42.005 --> 00:29:46.420
na rozświetlanie imienia GKS Katowice.

00:29:46.445 --> 00:29:50.560
Do tego oczywiście dołączyły szachy,
gdzie mamy jednych z najlepszych

00:29:50.585 --> 00:29:55.920
szachistów w Polsce,
nie tylko w Polsce, ale w Europie,

00:29:55.945 --> 00:29:59.783
arcymistrzów szachowych,
którzy właśnie dzisiaj

00:29:59.814 --> 00:30:04.520
rozmawiałem z prezesem
Grzegorzem rozpoczynają mistrzostwa

00:30:04.545 --> 00:30:09.540
Europy, tak?
Świata, przepraszam. Tak jest.

00:30:09.565 --> 00:30:14.810
I to jest kolejny wyraz do dumy,
bo jak doskonale wiemy, to szachy

00:30:14.840 --> 00:30:16.480
przechodzą swój renesans.

00:30:16.505 --> 00:30:23.000
A myśmy jeszcze za właśnie namową
GKS-u Katowice i tej sekcji szachowej,

00:30:23.025 --> 00:30:27.420
jak i prezesa
Polskiego Związku Szachowego,

00:30:27.445 --> 00:30:32.810
a już właściwie sekretarza
Międzynarodowej Federacji Szachowej,

00:30:32.840 --> 00:30:39.000
podjęliśmy wyzwanie wprowadzenia do szkół
właśnie tej dyscypliny sportowej jako

00:30:39.025 --> 00:30:46.280
zajęcia nauki gry w szachy, co przynosi
efekty już widoczne, bo dzieciaki

00:30:46.305 --> 00:30:50.320
na różnych szczeblach rozgrywek
i tych krajowych, europejskich

00:30:50.345 --> 00:30:55.560
i światowych zdobywają coraz to większe
trofea, więc na przyszłość prawdopodobnie

00:30:55.585 --> 00:31:02.360
będziemy mieli olbrzymią ilość wspaniale
myślących logicznie, myślących ludzi,

00:31:02.385 --> 00:31:07.660
którzy prawdopodobnie po nas przejmą
później pałeczkę rozwoju

00:31:07.685 --> 00:31:10.780
naszego miasta i regionu.

00:31:10.805 --> 00:31:17.460
Ważne też przypomnieć dzisiaj
o naszym wielkim katowiczaninie,

00:31:17.485 --> 00:31:23.740
patronie sali sesyjnej - Henryku Sławiku,
który w tym roku obchodzi

00:31:23.765 --> 00:31:29.120
130. rocznicę urodzin,
ale też 80. rocznicę śmierci.

00:31:29.145 --> 00:31:34.880
O tym działaczu, dziennikarzu i polityku
będziemy nieco szerzej mówili na sesji

00:31:34.905 --> 00:31:38.720
październikowej, kiedy właśnie
przypadają jego urodziny.

00:31:38.745 --> 00:31:43.186
Chciałem tylko wspomnieć, żebyśmy
pamiętali, że mamy takich ludzi,

00:31:43.212 --> 00:31:47.486
którzy otrzymali tytuł
"Sprawiedliwy Wśród Narodów",

00:31:47.514 --> 00:31:58.357
który nie bał się ryzykować swoje życie
w ratowaniu dzieci z Górnego Śląska,

00:31:58.385 --> 00:32:02.514
a właściwie nawet z całej Polski,
razem z Józsefem Antallem, Węgrem.

00:32:03.525 --> 00:32:04.540
Moi drodzy,

00:32:04.565 --> 00:32:08.160
przechodzę już do zakończenia,
bo byłoby jeszcze dużo mówić

00:32:08.185 --> 00:32:10.560
na temat różnych sytuacji,

00:32:10.585 --> 00:32:15.160
tych, których może do końca nie widzimy
fizycznie jako inwestycje zakończone

00:32:15.185 --> 00:32:19.380
czy jako działania naszych mieszkańców.

00:32:19.405 --> 00:32:25.360
Jest ich bardzo dużo, z czego się bardzo
cieszę, bo to daje taką możliwość też

00:32:25.385 --> 00:32:31.120
kontynuacji tych działań w latach
przyszłych i na pewno sobie o tym

00:32:31.145 --> 00:32:34.960
będziemy mówili w kolejnych urodzinach
czy podczas kolejnych

00:32:34.985 --> 00:32:36.940
urodzin miasta Katowice.

00:32:36.965 --> 00:32:42.000
A skoro urodziny, to pozwólcie,
że na zakończenie życzę nam wszystkim,

00:32:42.025 --> 00:32:45.143
by Katowice dalej
dynamicznie się rozwijały,

00:32:45.173 --> 00:32:47.200
stawały się z każdym dniem jeszcze

00:32:47.225 --> 00:32:52.480
bardziej przyjazne dla naszych mieszkanek
i mieszkańców, ale również dla gości,

00:32:52.505 --> 00:32:57.928
którzy przybywają tutaj ochoczo w różnych
sprawach i tych turystycznych,

00:32:57.957 --> 00:33:03.629
i tych kongresowo wystawienniczych
i poznawczych czasami.

00:33:03.657 --> 00:33:08.120
Muszę powiedzieć, że był - komercyjnie
trochę teraz powiem - na urodzinach

00:33:08.145 --> 00:33:12.780
zaproszony jako osoba po prostu
taka zwyczajna,

00:33:12.805 --> 00:33:18.240
pan David Anders, który pierwszy raz
przyjechał do Katowic i on mi powiedział:

00:33:18.265 --> 00:33:22.622
Słuchaj, ja wielokrotnie
przejeżdżałem przez Katowice,

00:33:22.647 --> 00:33:26.400
ale ja nigdy nie miałem żadnej
informacji, po co się

00:33:26.425 --> 00:33:29.700
w ogóle tu zatrzymywać,
tak więc przejeżdżałem przez Katowice.

00:33:29.725 --> 00:33:34.900
Więc niestety musimy jeszcze dużo pracy
wykonać, żeby rozreklamować nasze miasto,

00:33:34.925 --> 00:33:39.080
żeby właśnie przejeżdżając przez Katowice
każdy założył sobie przynajmniej jeden,

00:33:39.105 --> 00:33:45.743
dwa dni na to, aby tutaj pozostać,
pozwiedzać i zobaczyć, co pięknego jest

00:33:46.045 --> 00:33:49.860
wytworzone, zrealizowane
przez nas wszystkich,

00:33:49.885 --> 00:33:55.480
bo rzeczywiście jego ocena na koniec
pobytu była zaskakująco pozytywna

00:33:55.505 --> 00:33:59.680
i powiedział, że jakby on wiedział
wcześniej, że to miasto tak tętni życiem,

00:33:59.705 --> 00:34:03.120
to na pewno by wielokrotnie tutaj
przyjeżdżał i mam nadzieję,

00:34:03.145 --> 00:34:05.320
że ponownie zawita do nas.

00:34:05.345 --> 00:34:06.920
A wiemy, że to jest podróżnik.

00:34:06.945 --> 00:34:11.871
Był w wielu miejscach na świecie,
więc ma porównanie do innych miast

00:34:11.900 --> 00:34:13.457
całego świata.

00:34:15.840 --> 00:34:19.520
Nasze osiągnięcia, szanowni państwo
w ostatnim roku są dowodem na to,

00:34:19.545 --> 00:34:22.860
że kierunek,
który obraliśmy jest słuszny.

00:34:22.885 --> 00:34:28.200
Niech ten dzień będzie dla nas wszystkich
momentem radości i dumy z tego, co już

00:34:28.225 --> 00:34:33.760
osiągnęliśmy, ale również inspiracją
do dalszej pracy na rzecz

00:34:33.785 --> 00:34:36.860
naszej wspólnej przyszłości.

00:34:36.885 --> 00:34:40.880
Dzięki wspólnej pracy, zaangażowaniu,
i wizji przyszłości,

00:34:40.905 --> 00:34:46.000
dziś możemy śmiało powiedzieć,
że Katowice to miasto sukcesu,

00:34:46.025 --> 00:34:49.960
miasto, które oferuje swoim
mieszkańcom doskonałe warunki

00:34:49.985 --> 00:34:52.540
do życia, pracy i rozwoju.

00:34:52.565 --> 00:34:56.680
Jeszcze raz wszystkiego najlepszego
dla nas wszystkich, dla mieszkanek

00:34:56.705 --> 00:34:58.420
i mieszkańców naszego miasta.

00:34:58.445 --> 00:35:02.280
Niech to miasto rozwija się
w dobrym kierunku.

00:35:02.305 --> 00:35:04.471
Wszystkiego dobrego.
Dziękuję bardzo.

00:35:04.500 --> 00:35:11.500
[oklaski]

00:35:14.520 --> 00:35:16.014
- Dziękuję panie prezydencie.

00:35:16.043 --> 00:35:19.000
Szanowni państwo,
przechodzimy do kolejnych

00:35:19.025 --> 00:35:24.000
punktów dzisiejszego porządku obrad,
tego, na co wszyscy w szczególności

00:35:24.025 --> 00:35:26.260
z wyróżnionymi czekamy.

00:35:26.285 --> 00:35:31.280
W punkcie 3. poproszę pana księdza
prałata Jana Morcinka o wygłoszenie

00:35:31.305 --> 00:35:36.100
laudacji na cześć
Konwentu Ojców Bonifratrów w Katowicach.

00:35:36.125 --> 00:35:39.160
Serdecznie zapraszam na mównicę.

00:35:47.280 --> 00:35:51.480
- Szanowny panie prezydencie,
szanowny panie przewodniczący

00:35:51.505 --> 00:35:53.980
Rady Miasta Katowice.

00:35:54.005 --> 00:36:02.500
Panie i panowie radni, przeorzy
konwentu bogucickiego ze współbraćmi.

00:36:02.525 --> 00:36:08.780
Panie dyrektorze, pracownicy szpitala,
panie i panowie zaproszeni

00:36:08.805 --> 00:36:12.743
na tę doniosłą uroczystość.

00:36:13.805 --> 00:36:20.040
150 lat obecności braci Bonifratrów
w Katowicach i powstanie pierwszego

00:36:20.065 --> 00:36:28.420
szpitala w naszym mieście przez nich
założonego, to okazja do świętowania.

00:36:28.445 --> 00:36:36.460
Podczas tej uroczystej sesji rady miasta
Konwent Ojców Bonifratrów ma otrzymać

00:36:36.485 --> 00:36:42.814
honorowe wyróżnienie
"Zasłużony dla Miasta Katowice".

00:36:43.805 --> 00:36:50.100
Troska o ludzi biednych, chorych,
potrzebujących pomocy była i jest

00:36:50.125 --> 00:36:53.471
miarą naszego człowieczeństwa.

00:36:54.085 --> 00:37:00.300
Wyrasta ona z chrześcijańskich korzeni,
na których zbudowana została

00:37:00.325 --> 00:37:03.800
europejska cywilizacja.

00:37:04.405 --> 00:37:10.060
Działanie na rzecz ubogich jest
konstytutywną cechą

00:37:10.085 --> 00:37:12.257
Chrystusowego Kościoła.

00:37:12.805 --> 00:37:20.680
Tak też odczytał zadanie Kościoła w
XIX wieku wybitny duszpasterz, gorliwy

00:37:20.705 --> 00:37:27.080
proboszcz najstarszej parafii na terenie
dzisiejszych Katowic,

00:37:27.105 --> 00:37:29.692
ksiądz Leopold Markiefka,

00:37:29.892 --> 00:37:35.480
który najważniejsze
przykazanie miłości Boga i człowieka

00:37:35.505 --> 00:37:41.780
nie tylko głosił,
ale praktycznie realizował.

00:37:41.805 --> 00:37:50.650
On to w 1859 r., dostrzegając
trudną sytuację osieroconych

00:37:50.680 --> 00:37:54.671
i biednych dzieci, utworzył sierociniec

00:37:54.700 --> 00:37:58.800
i zlecił prowadzenie go
siostrom zakonnym.

00:37:59.200 --> 00:38:06.020
Zaś na początku lat 70. XIX wieku
utworzył fundację,

00:38:06.045 --> 00:38:12.043
która pozwoliła rozpocząć
budowę klasztoru i szpitala.

00:38:12.486 --> 00:38:18.580
Dzieło to zlecił Bonifratrom,
których sprowadził do Bogucic.

00:38:18.605 --> 00:38:25.280
Fundacja rozwijała się bardzo prężnie
dzięki zaangażowaniu proboszcza

00:38:25.305 --> 00:38:31.614
bogucickiego i szczodrości
wielu hojnych ofiarodawców.

00:38:32.565 --> 00:38:43.420
Uroczyste poświęcenie konwentu
miało miejsce 6 września 1874 r.,

00:38:43.445 --> 00:38:49.957
a w następnym dniu otwarto
budynek klasztoru i szpitala.

00:38:50.885 --> 00:38:58.780
Taka jest geneza obecności Bonifratrów
w Katowicach i opieki szpitalnej

00:38:58.805 --> 00:39:02.157
na terenie dzisiejszych Katowic.

00:39:03.160 --> 00:39:11.440
Dobre inicjatywy motywowane troską
o człowieka są możliwe do zrealizowania

00:39:11.465 --> 00:39:16.820
dzięki ludziom
o otwartych sercach i oczach,

00:39:16.845 --> 00:39:23.620
którzy realizują swój charyzmat
oraz gromadzą osoby wspierające ich

00:39:23.645 --> 00:39:27.757
w osiągnięciu szczytnego celu.

00:39:28.605 --> 00:39:34.171
Bonifratrzy w Bogucicach spotkali się
z wielką życzliwością i uznaniem

00:39:34.755 --> 00:39:38.571
nie tylko ze strony proboszcza
i jego następców,

00:39:39.324 --> 00:39:45.657
ale także mieszkańców, którzy hojnie
swoimi ofiarami wspierali szpital.

00:39:46.365 --> 00:39:52.600
Dzięki temu szpital mógł być
systematycznie modernizowany

00:39:52.625 --> 00:39:55.340
i rozbudowywany.

00:39:55.365 --> 00:40:02.671
Na początku XX wieku szpital
przeszedł pod zarząd władz Katowic.

00:40:03.045 --> 00:40:11.780
W 1922 r. został przekształcony
w Wojskowy Szpital Rejonowy,

00:40:11.805 --> 00:40:17.543
gdzie opiekę nad chorymi
żołnierzami sprawowali Bonifratrzy.

00:40:18.240 --> 00:40:24.420
W okresie II wojny światowej Niemcy
zajęli klasztor i szpital,

00:40:24.445 --> 00:40:29.060
wysiedlając wszystkich braci Bonifratrów.

00:40:29.085 --> 00:40:35.920
Po wojnie decyzją sądu
Bonifratrom przywrócono prawo

00:40:35.945 --> 00:40:39.843
własności szpitala i klasztoru.

00:40:40.285 --> 00:40:47.280
Władze komunistyczne przejęły jednak
własność Bonifratrów i utworzyły

00:40:47.305 --> 00:40:51.580
w niej Szpital Miejski nr 1 w Katowicach.

00:40:51.605 --> 00:40:56.971
Braciom zostawiono tylko
kaplicę i kilka pomieszczeń.

00:40:58.005 --> 00:41:03.714
W szpitalu funkcjonowała także
apteka prowadzona przez braci.

00:41:04.525 --> 00:41:10.080
Służyła ona nie tylko szpitalowi,
ale korzystali z niej

00:41:10.105 --> 00:41:13.650
również mieszkańcy Bogucic.

00:41:13.680 --> 00:41:19.714
W okresie okupacji była
centralną apteką miasta.

00:41:20.645 --> 00:41:26.571
Na początku lat 50.
została upaństwowiona.

00:41:27.405 --> 00:41:35.391
Od 1971 r. była to już tylko
apteka szpitalna.

00:41:36.671 --> 00:41:42.800
Szpital i klasztor kilka razy
modernizowano i przebudowywano.

00:41:43.565 --> 00:41:52.360
W 1998 r. pierwszy z tych obiektów
uzyskał status

00:41:52.385 --> 00:41:56.650
Samodzielnego Zakładu Opieki Zdrowotnej.

00:41:56.680 --> 00:42:04.743
Wreszcie nadszedł czas, gdy Bonifratrzy
ponownie przejęli nad nim zarząd.

00:42:05.565 --> 00:42:16.040
Dnia 15 października 2008 r.
dokonano wpisu do KRS i powstał NZOZ

00:42:16.065 --> 00:42:22.371
Szpital Zakonu Bonifratrów
pw. Aniołów Stróżów w Katowicach.

00:42:23.125 --> 00:42:31.780
Historia koło zatoczyła
i nastały normalne czasy, w których

00:42:31.805 --> 00:42:38.600
Bonifratrzy na nowo mogli realizować
swój charyzmat zgodnie z myślą

00:42:38.625 --> 00:42:42.210
założyciela św. Jana Bożego,

00:42:42.240 --> 00:42:47.971
pełniąc samarytańską posługę
w stosunku do chorych i biednych,

00:42:48.657 --> 00:42:54.543
zwłaszcza mieszkańców Katowic,
a szczególnie Bogucic.

00:42:55.240 --> 00:43:01.880
O tym, jak głęboko wpisała się
w świadomość mieszkańców

00:43:01.905 --> 00:43:07.300
Katowic ta prężnie rozwijająca się
instytucja,

00:43:07.325 --> 00:43:13.800
poszerzająca wciąż zakres usług
medycznych realizowanych na bardzo

00:43:13.825 --> 00:43:21.200
wysokim poziomie, świadczy fakt,
że katowiczanie, a zwłaszcza mieszkańcy

00:43:21.225 --> 00:43:30.243
Bogucice mówią o szpitalu Bonifratrów,
nie używając wcześniejszych jego nazw.

00:43:31.005 --> 00:43:37.210
Jubileusz 150-lecia obecności
w Katowicach Bonifratrów,

00:43:37.240 --> 00:43:44.760
którzy zapisali tak piękne i bogate karty
historii naznaczone troską

00:43:44.785 --> 00:43:47.260
o biednych i chorych

00:43:47.285 --> 00:43:56.820
potwierdza, że ważną misją Kościoła jest
dobro człowieka, w którym rozpoznajemy

00:43:56.845 --> 00:44:00.257
wołającego o pomoc Chrystusa.

00:44:01.125 --> 00:44:08.280
Tak, ludzie i instytucje
budują pomyślność i przyszłość

00:44:08.305 --> 00:44:12.371
naszego miasta i jego mieszkańców.

00:44:13.325 --> 00:44:20.980
Podziękowanie za przyznanie tego pięknego
wyróżnienia wyrazi ojciec przeor,

00:44:21.005 --> 00:44:27.157
a ja jestem wdzięczny za to, że mogłem
znaleźć się w szeregu proboszczów,

00:44:27.188 --> 00:44:32.500
którzy mieli okazję współpracować
z braćmi Bonifratrami

00:44:32.525 --> 00:44:41.180
i z bliska obserwować prace zarówno ich,
jak i całej wspaniałej kadry szpitala.

00:44:41.205 --> 00:44:48.460
Życzę, by Pan Bóg błogosławił
dalszą owocną działalność tej instytucji

00:44:48.485 --> 00:44:55.040
i pozwolił cieszyć się osobom
z nią związanym wdzięcznością

00:44:55.065 --> 00:44:58.471
ludzi, dla których pracują.

00:44:59.365 --> 00:45:05.600
Korzystając z okazji
pragnę serdecznie pogratulować wszystkim

00:45:05.625 --> 00:45:12.560
dzisiaj wyróżnionym, a także gratulacje
dla miasta z okazji kolejnej

00:45:12.585 --> 00:45:15.580
rocznicy jego powstania.

00:45:15.605 --> 00:45:20.740
Nie mógłbym sobie podarować tego,
że przecież to miasto

00:45:20.765 --> 00:45:26.700
powstało z Bogucic właśnie,
bo tam jest kolebka naszego miasta.

00:45:26.725 --> 00:45:33.760
To przecież Villa Nova Katowice
mają swe korzenie w Bogucicach.

00:45:33.785 --> 00:45:35.560
Szczęść Boże.

00:45:35.760 --> 00:45:44.029
[oklaski]

00:45:44.920 --> 00:45:47.060
- Serdecznie dziękuję
księdzu prałatowi.

00:45:47.085 --> 00:45:49.340
Przechodzimy do punktu 4.

00:45:49.365 --> 00:45:51.967
Rozpatrzenie projektu uchwały
w sprawie przyznania

00:45:51.992 --> 00:45:55.514
Konwentowi Ojców Bonifratrów w Katowicach
tytułu honorowego

00:45:55.543 --> 00:45:57.714
"Zasłużony dla Miasta Katowice".

00:45:57.925 --> 00:46:03.940
Państwo radni otrzymali projekt
uchwały jako druk sesyjny DS 106/24.

00:46:03.965 --> 00:46:07.580
Komisja Organizacyjna zaopiniowała
projekt uchwały pozytywnie.

00:46:07.605 --> 00:46:12.375
Czy są pytania lub uwagi do projektu
uchwały ze strony państwa radnych?

00:46:12.400 --> 00:46:12.840
Nie widzę.

00:46:12.865 --> 00:46:15.280
Zatem poddaję
pod głosowanie projekt uchwały.

00:46:15.305 --> 00:46:17.200
Kto jest za?

00:46:19.971 --> 00:46:20.729
Dziękuję.

00:46:20.755 --> 00:46:23.860
Kto jest przeciw? Kto się wstrzymał?

00:46:23.885 --> 00:46:24.520
Dziękuję.

00:46:24.545 --> 00:46:28.440
Stwierdzam, że uchwała
została podjęta jednogłośnie.

00:46:28.700 --> 00:46:34.914
[oklaski]

00:46:35.240 --> 00:46:42.600
Zapraszam serdecznie przeora Konwentu
Ojców Bonifratrów oraz przedstawicieli,

00:46:42.880 --> 00:46:46.240
prosimy o odebranie tytułu.

00:47:28.129 --> 00:47:34.714
[oklaski]

00:47:59.960 --> 00:48:03.820
- Szanowny panie prezydencie,
wysoka rado,

00:48:03.845 --> 00:48:05.460
drodzy mieszkańcy Katowic,

00:48:05.485 --> 00:48:07.640
szanowni goście.

00:48:07.680 --> 00:48:10.800
Dzisiejsza uroczystość jest dla nas
wydarzeniem pełnym

00:48:10.825 --> 00:48:13.660
wzruszenia i wdzięczności.

00:48:13.685 --> 00:48:19.820
Nadanie naszemu konwentowi
tytułu "Zasłużony dla Miasta Katowic"

00:48:19.845 --> 00:48:24.729
to dla nas ogromny zaszczyt,
stąd mam lekkie wzruszenie,

00:48:25.240 --> 00:48:28.800
Ale przede wszystkim też uznanie
dla wieloletniej posługi opartej

00:48:28.825 --> 00:48:32.920
na charyzmacie szpitalnictwa, charyzmacie
gościnności, braterstwa, miłości,

00:48:32.945 --> 00:48:36.940
niesienia pomocy chorym
i potrzebującym przez 150 lat.

00:48:36.965 --> 00:48:40.680
Moim braciom, współpracownikom już tutaj
mógłbym podziękować, bo oni tworzyli to

00:48:40.705 --> 00:48:44.229
dzieło i wpisywali się
w tą historię Katowic.

00:48:46.320 --> 00:48:49.720
Jednym z najważniejszych świadectw tej
posługi jest działalność naszego szpitala

00:48:49.745 --> 00:48:52.981
Zakonu Bonifratów w Bogucicach,
który jest najstarszym

00:48:53.006 --> 00:48:56.686
szpitalem w Katowicach
i w tym roku ma 150 lat.

00:48:57.725 --> 00:49:00.520
Od lat stanowi on miejsce,
w którym troszczymy się o zdrowie

00:49:00.545 --> 00:49:03.780
i życie mieszkańców tego miasta.

00:49:03.805 --> 00:49:05.820
Zgodnie z duchem naszego założyciela,

00:49:05.845 --> 00:49:11.160
św. Jana Bożego otaczamy opieką chorych,
ubogich, wykluczonych, zapewniając im

00:49:11.185 --> 00:49:16.520
nie tylko pomoc medyczną, a także duchowe
wsparcie i godność, którą każdy człowiek

00:49:16.545 --> 00:49:20.860
powinien zachować, zwłaszcza
w trudnych chwilach.

00:49:20.885 --> 00:49:27.300
I tu chcemy pewną pamiątkę przekazać
panu prezydentowi i przewodniczącemu,

00:49:27.325 --> 00:49:30.820
ale każdemu z radnych
i panom wiceprezydentom.

00:49:30.845 --> 00:49:34.900
To jest pamiątkowy medal
z jubileuszu 150-lecia.

00:49:34.929 --> 00:49:40.157
Ja sobie pozwolę wręczyć osobiście
a moich współpracowników,

00:49:40.186 --> 00:49:44.643
dyrektora i wicedyrektor szpitala
i mojego współbrata

00:49:44.671 --> 00:49:49.260
poproszę, żeby podeszli do państwa
i wręczyli te pamiątkowe medale.

00:49:49.285 --> 00:49:52.400
Łatwiej nam będzie, jeżeli państwo
wstaną, to wtedy będzie

00:49:52.425 --> 00:49:54.260
wiadomo, komu możemy wręczyć.

00:49:54.285 --> 00:49:58.171
To ja tu osobiście
wręczam panu prezydentowi.

00:50:12.320 --> 00:50:22.029
[niesłyszalne, głos poza mikrofonem]

00:50:30.320 --> 00:50:34.680
- Szpital Bonifratrów jest częścią
historii Katowic, a jego fundamentem był

00:50:34.705 --> 00:50:37.508
wspomniany już ksiądz Leopold Markiefka,

00:50:37.533 --> 00:50:40.686
proboszcz parafii św. Szczepana
w Bogucicach.

00:50:41.840 --> 00:50:47.210
Dziękujemy w tym miejscu za laudację
księdzu prałatowi Janowi Morcinkowi,

00:50:47.240 --> 00:50:50.878
który jako następca fundatora
i proboszcz boguckiej parafii

00:50:50.903 --> 00:50:54.240
wspierał nas Bonifratów
w naszej działalności.

00:50:54.265 --> 00:50:58.740
Do dziś nas wspiera dobrą radą,
za co też dziękujemy.

00:50:58.765 --> 00:51:02.727
Szpital jest miejscem, gdzie nasze
wartości przenikają codzienność,

00:51:02.757 --> 00:51:05.643
a troska o drugiego człowieka
staje się rzeczywistością.

00:51:05.845 --> 00:51:10.880
Jesteśmy wdzięczni, że nasza praca
i poświęcenie zostały dostrzeżone

00:51:10.905 --> 00:51:17.900
i docenione przez władze miasta
oraz mieszkańców tego wspaniałego miasta.

00:51:18.605 --> 00:51:23.041
Dziękujemy za ten zaszczytny tytuł,
który motywuje nas do dalszego

00:51:23.071 --> 00:51:24.100
niesienia pomocy

00:51:24.125 --> 00:51:28.520
i budowania wspólnoty opartej
na wzajemnym szacunku i miłości.

00:51:28.545 --> 00:51:30.840
Bardzo dziękuję.

00:51:30.871 --> 00:51:39.055
[oklaski]

00:51:39.080 --> 00:51:41.500
- Szanowni państwo, w punkcie 6.

00:51:41.525 --> 00:51:46.840
poproszę o wygłoszenie laudacji
dla GKS Katowice pana Waldemara Bojaruna,

00:51:46.865 --> 00:51:50.120
wiceprezydenta miasta Katowice.

00:51:59.800 --> 00:52:04.209
- Wielce szanowny panie prezydencie,
panie przewodniczący, wysoka rado,

00:52:04.234 --> 00:52:08.757
panie wojewodo, panie marszałku,
panie prezesie, dostojni goście,

00:52:08.965 --> 00:52:12.380
drodzy mieszkańcy naszego miasta.

00:52:12.405 --> 00:52:18.736
Przypadł mi w udziale niezwykły zaszczyt
wygłoszenia laudacji z okazji nadania

00:52:18.761 --> 00:52:24.357
GKS-owi Katowice S.A. tytułu honorowego
"Zasłużony dla Miasta Katowice".

00:52:24.565 --> 00:52:28.660
Pytanie czy to łatwe zadanie,
czy trudne?

00:52:28.685 --> 00:52:31.847
Czy łatwiej jest
zdobyć bramkę na Bukowej,

00:52:31.872 --> 00:52:33.880
zaserwować asa serwisowego,

00:52:33.905 --> 00:52:39.060
wygrać na buliku czy zasiąść
z arcymistrzem do szachów?

00:52:39.085 --> 00:52:40.580
Przekonajmy się.

00:52:40.605 --> 00:52:44.100
A zatem, drodzy państwo,
już na początku lat 60.

00:52:44.125 --> 00:52:49.100
ubiegłego stulecia w Katowicach podjęto
działania mające na celu budowę

00:52:49.125 --> 00:52:51.660
silnego klubu sportowego.

00:52:51.685 --> 00:52:57.100
Klubu, którego działalność będzie
obfitować w wielkie sukcesy sportowe.

00:52:57.125 --> 00:53:00.980
Klubu, który będą reprezentowali
znakomici sportowcy.

00:53:01.005 --> 00:53:07.200
Klubu, który stanie się wizytówką miasta
i chlubą jego mieszkańców.

00:53:07.725 --> 00:53:16.300
Dziś, w roku 2024 GKS Katowice świętuje
swoje sześćdziesiąte urodziny.

00:53:16.325 --> 00:53:21.443
Możemy zatem zastanawiać się, czy plany
i marzenia jego twórców się spełniły?

00:53:22.600 --> 00:53:27.880
Odpowiedź na to pytanie jest oczywista,
ale pragnę zwrócić uwagę na trzy ważne

00:53:27.905 --> 00:53:34.340
wymiary, które sprawiają, że nasza
GieKSa zasłużyła się dla miasta Katowice.

00:53:34.365 --> 00:53:37.820
Pierwszym z nich jest oczywiście sport.

00:53:37.845 --> 00:53:39.768
To bardzo wymierna część życia.

00:53:39.793 --> 00:53:44.420
Klasy sportowe przelicza się wprost
na wywalczone puchary i medale.

00:53:44.445 --> 00:53:47.940
GKS Katowice ma prawo być
dumny ze swojego dorobku.

00:53:47.965 --> 00:53:51.600
Od początku istnienia klubu jego
zawodniczki i zawodnicy

00:53:51.625 --> 00:53:53.380
zdobywali liczne medale.

00:53:53.405 --> 00:53:58.760
Wielofunkcyjność GKS-u Katowice sprawiła,
że katowiccy sportowcy zyskiwali uznanie

00:53:58.785 --> 00:54:03.160
na wielu arenach,
co było zjawiskiem niezwykłym nie tylko

00:54:03.185 --> 00:54:07.460
skali regionu czy kraju,
ale także na arenie europejskiej.

00:54:07.485 --> 00:54:10.140
Skupmy się tylko
na najważniejszych osiągnięciach.

00:54:10.165 --> 00:54:15.160
Medale olimpijskie wywalczyli dla Katowic
zapaśnicy Roman Bierła, Jan Dołgowicz

00:54:15.185 --> 00:54:19.029
i Andrzej Supron
oraz piłkarz Piotr Świerczewski.

00:54:19.565 --> 00:54:24.120
Sama sekcja zapaśnicza osiągnęła
imponujący rezultat w postaci 15 medali

00:54:24.145 --> 00:54:28.380
mistrzostw świata
i 24 medali mistrzostw Europy.

00:54:28.405 --> 00:54:32.920
Z dumą mówimy o mistrzyni świata
saneczkarki GKS-u Katowice,

00:54:32.945 --> 00:54:34.540
pani Barbary Piechy.

00:54:34.565 --> 00:54:36.960
Na niezwykły dorobek medalowy

00:54:36.985 --> 00:54:40.920
pracowali pływacy, szermierze,
pięściarze, tenisiści

00:54:40.945 --> 00:54:42.900
i ostatnio szachiści.

00:54:42.925 --> 00:54:47.943
Ale GKS Katowice nierozerwalnie
kojarzy się ze sportami zespołowymi.

00:54:48.525 --> 00:54:54.460
Podwaliny pod sukcesy w hokeju na lodzie
tworzyła jeszcze ekipa Górnika 1920,

00:54:54.485 --> 00:54:57.240
która później, występując już jako
GKS Katowice nie miała

00:54:57.265 --> 00:54:59.940
sobie równych w kraju.

00:54:59.965 --> 00:55:02.760
Łącznie z sukcesami obecnego pokolenia

00:55:02.785 --> 00:55:08.215
katowiccy hokeiści na koncie mają
8 tytułów mistrza Polski,

00:55:08.243 --> 00:55:11.940
11 tytułów wicemistrzowskich,
10 brązowych medali.

00:55:11.965 --> 00:55:16.660
GKS sięgał także po Puchar Polski
i po Superpuchar Polski

00:55:16.685 --> 00:55:20.129
oraz godnie reprezentował miasto
w rozgrywkach międzynarodowych,

00:55:20.157 --> 00:55:22.860
notując występy
w Pucharze Kontynentalnym

00:55:22.885 --> 00:55:25.700
I Hokejowej Lidze Mistrzów.

00:55:25.725 --> 00:55:31.486
Od samego początku klub zyskiwał
uznanie dzięki swoim wybitnym piłkarzom.

00:55:32.085 --> 00:55:37.440
Wspaniałe momenty GKS przeżywał na arenie
międzynarodowej, począwszy od rywalizacji

00:55:37.465 --> 00:55:43.700
z FC Barceloną w sezonie 1970-1971,
w Pucharze Miast Targowych.

00:55:43.725 --> 00:55:49.100
W sumie katowiczanie 12-krotnie
rywalizowali w europejskich pucharach,

00:55:49.125 --> 00:55:55.780
docierając między innymi do 1/8
Pucharu UEFA w sezonie 1994/95.

00:55:55.805 --> 00:56:02.640
To wtedy o sile GieKSy przekonał się
sam Zinedine Zidane i jego Bordeaux.

00:56:03.120 --> 00:56:06.000
Wspaniałe rozdziały historii
zapisano na krajowych boiskach.

00:56:06.025 --> 00:56:09.880
GKS czterokrotnie zdobywał
wicemistrzostwo Polski oraz czterokrotnie

00:56:09.905 --> 00:56:11.880
zajmował trzecie miejsce
w ligowej tabeli.

00:56:11.905 --> 00:56:15.120
Sukcesy te dopełniły
triumfy w Krajowym Pucharze.

00:56:15.145 --> 00:56:20.580
Katowiczanie wygrywali te rozgrywki
trzykrotnie, do tego dwukrotnie wznosili

00:56:20.605 --> 00:56:23.186
zwycięski Superpuchar Polski.

00:56:23.885 --> 00:56:26.580
Nowa historia pisze się
na naszych oczach.

00:56:26.605 --> 00:56:29.995
Z dumą wspominamy awans siatkarzy
GKS-u do PlusLigi,

00:56:30.020 --> 00:56:33.860
jednej z najsilniejszych
siatkarskich lig na świecie.

00:56:33.885 --> 00:56:37.720
Najpiękniejszą sportową drogę przeszły
piłkarki, które startując z najniższego

00:56:37.745 --> 00:56:41.980
poziomu rozrywkowego
przemierzyły drogę do ekstraklasy,

00:56:42.005 --> 00:56:46.125
a jej zwieńczeniem było sięgnięcie
po tytuł mistrzyń Polski

00:56:46.157 --> 00:56:48.540
oraz zdobycie Pucharu Polski.

00:56:48.565 --> 00:56:53.210
Równie dumni jesteśmy z dokonań
szachistów, którzy medalowy dorobek

00:56:53.240 --> 00:56:56.260
Katowic powiększają
w rywalizacji drużynowej,

00:56:56.285 --> 00:57:01.600
jak i dzięki swym wspaniałym występom
indywidualnym w zawodach na całym

00:57:01.625 --> 00:57:05.286
świecie, oczywiście na
poziomie arcymistrzowskim.

00:57:06.240 --> 00:57:10.120
Drugi ważny aspekt, o którym warto
wspomnieć, mówiąc o znaczeniu.

00:57:10.145 --> 00:57:15.140
GKS-u Katowice była
zbudowana wokół niego społeczność.

00:57:15.165 --> 00:57:17.800
Badania przeprowadzone
wśród mieszkańców naszego

00:57:17.825 --> 00:57:25.480
miasta jasno wskazały, że sportową
marką Katowic jest właśnie GKS.

00:57:26.160 --> 00:57:28.020
A jak sprawa ma się w praktyce?

00:57:28.045 --> 00:57:31.120
Aby znaleźć odpowiedź na to pytanie,
wystarczy wybrać się

00:57:31.145 --> 00:57:32.820
na mecze drużyny GKS-u.

00:57:32.845 --> 00:57:37.957
Tysiące wiernych sympatyków wspierają,
kiedy odnoszą sukcesy,

00:57:37.986 --> 00:57:41.486
tysiące wylewają łzy,
kiedy doznają porażki,

00:57:41.514 --> 00:57:47.340
ale też wspierają naszych zawodników
na arenach międzynarodowych.

00:57:47.365 --> 00:57:50.600
To wszystko dowód wyjątkowej więzi.

00:57:51.205 --> 00:57:57.357
A przecież klubowa społeczność to także
sami sportowcy, ich rodziny i bliscy.

00:57:58.165 --> 00:58:04.257
Mowa o obecnych zawodnikach,
ale też i o legendach GKS-u Katowice.

00:58:05.240 --> 00:58:08.000
Na Wełnowcu możemy spotkać
Gerarda Rothera,

00:58:08.029 --> 00:58:09.740
który strzelał gola Barcelonie.

00:58:09.765 --> 00:58:14.272
Na Giszowcu Franciszka Sputa,
który w GKS Katowice rozegrał ponad

00:58:14.300 --> 00:58:18.657
400 spotkań, a na Kostuchnie
największą ikonę klubu.

00:58:18.685 --> 00:58:24.529
Jana Furtaka, któremu kłaniamy się dziś
nisko i życzymy wiele zdrowia.

00:58:25.285 --> 00:58:31.980
Wielką rodzinę GieKSy tworzy także
kilkaset trenujących w Akademii dzieci.

00:58:32.005 --> 00:58:34.860
Za to winniśmy wielką
wdzięczność GKS-owi.

00:58:34.885 --> 00:58:38.260
Kształtowanie postaw w duchu fair play,

00:58:38.285 --> 00:58:43.200
umiejętności, hartu ducha to to, czego
oczekujemy od najmłodszych pokoleń,

00:58:43.225 --> 00:58:47.580
którzy będą kontynuowali nasze
dzieło rozwoju naszego miasta.

00:58:47.605 --> 00:58:54.760
W sumie to potężna społeczność,
która na dobre wiąże GKS z Katowicami.

00:58:54.840 --> 00:58:59.000
Rzecz trzecia, która czyni klub GKS
wyjątkowym i ważnym,

00:58:59.025 --> 00:59:01.780
to jego charakter i tożsamość.

00:59:01.805 --> 00:59:04.240
GKS ma silne korzenie górnicze

00:59:04.265 --> 00:59:09.900
i może właśnie dlatego przez lata
tworzyli go ludzie w etosie ciężkiej,

00:59:09.925 --> 00:59:13.460
mozolnej i konsekwentnej pracy.

00:59:13.485 --> 00:59:17.720
Na przestrzeni 60 lat klub zmieniał swój
charakter czy formułę, w jakiej działał.

00:59:17.745 --> 00:59:22.520
Dziś, kiedy jego losy tak mocno związane
są z miastem Katowice, jeszcze bardziej

00:59:22.545 --> 00:59:27.300
można z dumą podkreślić,
że pani trener Karolina Koch, pan trener

00:59:27.325 --> 00:59:32.620
Rafał Górak, pan trener Grzegorz Słaby
i pan trener Jacek Płachta

00:59:32.645 --> 00:59:37.060
budują prowadzone przez siebie drużyny
w oparciu o wartości, które tak naprawdę

00:59:37.085 --> 00:59:41.140
towarzyszą GKS-owi
od początku jego istnienia.

00:59:41.165 --> 00:59:46.300
Nie sposób nie połączyć tego
z sukcesami z ostatnich miesięcy.

00:59:46.325 --> 00:59:53.529
Nie sposób nie czuć dumy z wyjątkowej
drogi, jaka towarzyszyła ich osiągnięciu.

00:59:54.565 --> 00:59:58.560
Pozwólcie, moi drodzy, że na koniec
podkreślę jeszcze jedno wyjątkowe

00:59:58.585 --> 01:00:03.300
zdarzenie, które jest
znakomitą paralelą do tytułu

01:00:03.329 --> 01:00:06.229
"Zasłużony dla Miasta Katowice".

01:00:07.680 --> 01:00:11.460
Wróćmy pamięcią do roku 2015.

01:00:11.485 --> 01:00:14.243
Gdzie wtedy jest GKS Katowice?

01:00:15.320 --> 01:00:18.500
Piłkarze marzą o awansie
już od dobrych kilku lat.

01:00:18.525 --> 01:00:24.060
Siatkarze dopiero awansowali
do pierwszej ligi niedawno jako TKKF.

01:00:24.085 --> 01:00:30.040
Piłkarki rozpoczynają dopiero swoją
przygodę z GKS-em od III ligi, a hokeiści

01:00:30.065 --> 01:00:33.643
nawet nie wiedzą, czy zostaną
dopuszczeni do rozgrywek.

01:00:35.005 --> 01:00:40.057
I wtedy niedawno wybrany
nowy prezydent miasta Katowice

01:00:40.088 --> 01:00:44.060
dr Marcin Krupa na słynnej
konferencji prasowej

01:00:44.085 --> 01:00:49.040
na dachu Międzynarodowego Centrum
Kongresowego ogłasza reaktywację

01:00:49.065 --> 01:00:51.420
wielosekcyjnej GieKSy.

01:00:51.445 --> 01:00:56.720
Czy wówczas ktokolwiek z państwa,
szczególnie z tych uśmiechniętych,

01:00:57.200 --> 01:01:02.360
byłby w stanie przewidzieć,
że nie minie 10 lat,

01:01:02.520 --> 01:01:06.060
a piłkarze będą walczyli w ekstraklasie,

01:01:06.085 --> 01:01:11.180
po 19 latach siatkarze w Plus Lidze,

01:01:11.205 --> 01:01:15.371
piłkarki będą mistrzyniami Polski
i zdobywczyniami Pucharu Polski,

01:01:16.090 --> 01:01:18.806
a hokeiści dwukrotnie zdobędą
mistrzostwo Polski

01:01:19.006 --> 01:01:22.829
i będą reprezentowali nasz kraj
w pucharach europejskich?

01:01:23.600 --> 01:01:27.160
Wniosek zostawiam państwu.

01:01:28.657 --> 01:01:37.043
[oklaski]

01:01:37.943 --> 01:01:42.133
W tej pięknej opowieści
o losach GKS-u Katowice

01:01:42.333 --> 01:01:43.920
i ich związaniu z miastem Katowice

01:01:43.945 --> 01:01:49.533
wspaniałe jest to,
że wcale nie widać jej końca.

01:01:49.733 --> 01:01:52.560
Powstających w Katowicach

01:01:52.585 --> 01:01:56.860
przepiękny obiekt sportowy,
wspaniały stadion wraz z halą

01:01:56.885 --> 01:02:02.860
oraz jasna perspektywa dalszego rozwoju
sprawiają, że lista zasług GKS-u

01:02:02.885 --> 01:02:09.120
dla miasta Katowice jest już okazała,
ale w kolejnych latach będzie rosła.

01:02:09.145 --> 01:02:13.343
I tego jak mistrzostwa Polski życzę.
Bardzo dziękuję.

01:02:13.786 --> 01:02:22.171
[oklaski]

01:02:24.320 --> 01:02:28.420
- Bardzo serdecznie dziękuję
za wygłoszenie tej laudacji.

01:02:28.445 --> 01:02:30.740
A my przechodzimy do punktu 7.

01:02:30.765 --> 01:02:35.785
Rozpatrzenie projektu uchwały w sprawie
przyznania GKS GieKSa Katowice S.A.

01:02:35.814 --> 01:02:38.971
tytułu honorowego
"Zasłużony dla Miasta Katowice".

01:02:39.165 --> 01:02:44.500
Państwo radni otrzymali projekt
uchwały jako druk sesyjny DS 107/24.

01:02:44.525 --> 01:02:48.380
Komisja Organizacyjna zaopiniowała
projekt uchwały pozytywnie.

01:02:48.405 --> 01:02:51.980
Czy są pytania lub uwagi do projektu
uchwały ze strony państwa radnych?

01:02:52.005 --> 01:02:54.140
Nie widzę,
zatem przechodzimy do głosowania.

01:02:54.165 --> 01:02:57.040
Kto jest za?

01:03:00.657 --> 01:03:01.557
Dziękuję.

01:03:01.587 --> 01:03:05.457
Kto jest przeciw?
Kto wstrzymał się od głosu?

01:03:05.845 --> 01:03:09.314
Stwierdzam, że uchwała
została podjęta jednogłośnie.

01:03:09.514 --> 01:03:16.900
[oklaski]

01:03:17.480 --> 01:03:22.920
Serdecznie zapraszam
pana prezesa Krzysztofa Nowaka.

01:04:19.880 --> 01:04:23.955
- Wielce szanowny panie prezydencie,
panie przewodniczący, panie marszałku,

01:04:23.980 --> 01:04:25.026
panie wojewodo,

01:04:25.051 --> 01:04:27.089
panowie wiceprezydenci,
szanowna rado

01:04:27.114 --> 01:04:29.443
i szanowni mieszkańcy Katowic.

01:04:29.845 --> 01:04:33.200
Zacznę od tego, że występowanie
po panu prezydencie Bojarunie

01:04:33.225 --> 01:04:35.600
jest niezwykle trudne.

01:04:35.625 --> 01:04:37.380
No co tu dużo mówić.

01:04:37.405 --> 01:04:40.400
Mieliśmy kiedyś i oczywiście
po panu prezydencie również.

01:04:40.425 --> 01:04:41.048
No tak.

01:04:41.073 --> 01:04:42.071
[śmiech]

01:04:43.040 --> 01:04:46.829
Ale to świeższa była ta laudacja,
za którą bardzo serdecznie dziękuję.

01:04:47.600 --> 01:04:49.300
To dla mnie olbrzymi zaszczyt.

01:04:49.325 --> 01:04:53.380
Stojąc tutaj jako prezes
GKS-u GieKSa Katowice,

01:04:53.405 --> 01:04:58.780
żeby podziękować właśnie za ten
zaszczytny tytuł przypadający

01:04:58.805 --> 01:05:02.820
w jubileuszu 60-lecia GKS u Katowice
Zasłużony dla GKS-u Katowice.

01:05:02.845 --> 01:05:07.826
Przyjmuję to na swoje ręce,
ale oczywiście ta nagroda,

01:05:07.857 --> 01:05:09.210
to wyróżnienie

01:05:09.240 --> 01:05:14.780
to praca setek ludzi, dziesiątków,
działaczy, wcześniejszych prezydentów,

01:05:14.805 --> 01:05:17.815
zawodników, trenerów,
rad nadzorczych itd.

01:05:17.840 --> 01:05:21.080
Tak że ja tylko jestem przekaźnikiem
po prostu tego zaszczytnego tytułu,

01:05:21.105 --> 01:05:23.100
za który jeszcze raz bardzo dziękuję.

01:05:23.125 --> 01:05:26.743
Szanowni państwo, chcę powiedzieć
[niesłyszalne] jestem w Katowicach

01:05:26.771 --> 01:05:32.343
od 1987 r. i obserwuję dynamiczny rozwój
naszego pięknego miasta,

01:05:32.371 --> 01:05:34.643
naszego całego regionu.

01:05:35.285 --> 01:05:38.240
Chcę powiedzieć w ten sposób,
że jestem dumny, że tak wielkie

01:05:38.265 --> 01:05:42.714
wydarzenia są w Katowicach
rangi światowej, czy to ekonomiczne,

01:05:42.743 --> 01:05:46.140
czy kulturalne, technologiczne.

01:05:46.165 --> 01:05:51.980
I chcę zadeklarować w tym miejscu,
przy tej wspaniałej uroczystości,

01:05:52.005 --> 01:05:56.000
że chcę, aby GKS Katowice również
wpisał się w znakomitą historię,

01:05:56.025 --> 01:05:58.000
w przyszłość właśnie naszego miasta.

01:05:58.025 --> 01:06:01.747
Chcemy być nieodłączną
częścią tego miasta,

01:06:01.772 --> 01:06:05.700
rozwijać ten klub, bo jesteśmy
klubem całego miasta.

01:06:05.725 --> 01:06:11.200
Chcemy, żeby GKS Katowice łączył
wszystkich, żeby po prostu pokazywać

01:06:11.225 --> 01:06:15.280
naszych zawodników na arenach
światowych, europejskich

01:06:15.305 --> 01:06:18.800
i jestem głęboko
przekonany, że tak będzie.

01:06:19.000 --> 01:06:23.255
Chyba pan prezydent Bojarun
popełnił taki drobniutki,

01:06:23.280 --> 01:06:25.120
wydawało się, że popełni
drobniutki lapsus,

01:06:25.145 --> 01:06:30.500
chciał powiedzieć, że jesteśmy
klubem rangi krajowej, regionalnej.

01:06:30.525 --> 01:06:36.600
Uważam, że jesteśmy już w tej chwili
klubem, który absolutnie mając cztery

01:06:36.625 --> 01:06:41.360
sekcje w ekstraklasie,
jesteśmy już klubem absolutnie o zasięgu

01:06:41.385 --> 01:06:44.640
ogólnopolskim i jestem przekonany,
że sięgniemy również tych

01:06:44.665 --> 01:06:45.980
aspiracji europejskich.

01:06:46.005 --> 01:06:48.900
Proszę państwa, nie tak dawno
chcę powiedzieć o jednej rzeczy,

01:06:48.925 --> 01:06:57.540
poprzez to, że Mateusz Kowalczyk
dostąpił zaszczytu powołania po 21 latach

01:06:57.565 --> 01:07:01.380
zaszczytu powołania
do reprezentacji Polski w piłce nożnej.

01:07:01.405 --> 01:07:05.640
To tym samym wszystkie nasze sekcje,
wszystkie nasze sekcje dostarczają

01:07:05.665 --> 01:07:10.055
reprezentantów Polski.

01:07:10.080 --> 01:07:11.271
Tak że proszę państwa,

01:07:11.300 --> 01:07:14.229
jestem naprawdę bardzo dumny,
że mogę reprezentować

01:07:14.585 --> 01:07:16.660
tutaj tak wielki klub.

01:07:16.685 --> 01:07:21.080
Jednocześnie chcę bardzo serdecznie w tym
miejscu podziękować panu prezydentowi,

01:07:21.105 --> 01:07:23.956
szanownej radzie za wsparcie,
za stabilność,

01:07:23.986 --> 01:07:26.700
którą dzięki wam ma nasz klub.

01:07:28.925 --> 01:07:32.360
Mało który klub w Polsce ma taką
sytuację, że może być po prostu pewny

01:07:32.385 --> 01:07:36.329
swojego jutra, może się doskonale
rozwijać i może liczyć po prostu

01:07:36.357 --> 01:07:38.180
na taką pomoc.

01:07:38.205 --> 01:07:41.680
To jest niezwykle ważne, ale oczywiście
zdajemy sobie sprawę, że stajemy

01:07:41.705 --> 01:07:46.120
przed wyzwaniami nowoczesnej sportu,
nowoczesnych wyzwań.

01:07:46.145 --> 01:07:49.193
a to, co się dzieje wokół klubu w tej
chwili również,

01:07:49.218 --> 01:07:51.780
czyli budowanie nowego naszego domu,

01:07:51.805 --> 01:07:55.380
naszego nowego stadionu - skończyliśmy
w zasadzie remont też "Satelity",

01:07:55.405 --> 01:07:58.940
do której wrócą teraz na nasze
rozgrywki na kolejny sezon

01:07:58.965 --> 01:08:04.160
nasi hokeiści - to też jest
kolejny punkt rozwojowy.

01:08:04.185 --> 01:08:08.210
Za to bardzo serdecznie dziękuję, głęboko
się kłaniam i dziękuję za wszystko.

01:08:08.240 --> 01:08:11.000
Ja ze swojej strony zapraszam
tylko na nasze areny.

01:08:11.025 --> 01:08:16.320
Bardzo wiele osób, które tutaj są w tej
chwili na tej pięknej sali, goszczą

01:08:16.345 --> 01:08:20.160
u nas na naszych wydarzeniach,
co właśnie świadczy o tym, że pełnimy tą

01:08:20.185 --> 01:08:22.760
misję, że to jest klub całego miasta.

01:08:22.785 --> 01:08:27.095
Chciałbym, żeby w 100% tak
znakomita publiczność pojawiała się

01:08:27.120 --> 01:08:29.844
czy to na Bukowej jeszcze w tej chwili,
czy później na nowej Bukowej,

01:08:29.871 --> 01:08:33.540
jak pan prezydent zapowiedział,
czy też w "Satelicie",

01:08:33.571 --> 01:08:35.120
czy w Szopienicach na siatkówce.

01:08:35.145 --> 01:08:36.400
Mamy co oglądać.

01:08:36.425 --> 01:08:40.652
Nasi sportowcy dostarczają
niewiarygodnych wrażeń i myślę,

01:08:40.677 --> 01:08:43.640
że warto się pojawiać,
cała GieKSa razem.

01:08:43.665 --> 01:08:45.160
Dziękuję.

01:08:45.186 --> 01:08:52.329
[oklaski]

01:08:52.360 --> 01:08:55.840
- Panie prezesie, dziękuję serdecznie,
gratuluję raz jeszcze

01:08:55.865 --> 01:08:58.100
i życzę kolejnych sukcesów.

01:08:58.125 --> 01:09:03.338
Przechodzimy do punktu 9., w którym
poproszę uprzejmie pana profesora

01:09:03.363 --> 01:09:08.971
Jana Malickiego o wygłoszenie laudacji
dla pana Zygmunta Brachmańskiego.

01:09:15.000 --> 01:09:20.300
- Szanowny panie przewodniczący,
szanowny panie prezydencie,

01:09:20.325 --> 01:09:24.320
państwo radni, panie, panowie.

01:09:26.743 --> 01:09:28.971
Zapomniałem.

01:09:31.171 --> 01:09:33.120
Dziękując państwu za zaszczyt

01:09:33.145 --> 01:09:35.820
przedstawienia Wysokiej
Radzie Miasta Katowice

01:09:35.845 --> 01:09:38.980
sylwetki pana Zygmunta Brachmańskiego,

01:09:39.005 --> 01:09:44.020
muszę na początku podziękować
jeszcze za dwie rzeczy.

01:09:44.045 --> 01:09:50.640
Pierwsza, to ogromna moja satysfakcja,
że mogę mówić o człowieku, którego znam

01:09:50.665 --> 01:09:55.357
od lat, cenię i zwyczajnie,
po ludzku szanuję.

01:09:56.720 --> 01:10:02.686
Druga zaś, to moja pokora wobec dokonań
wielkiego artysty o imponującym dorobku.

01:10:03.085 --> 01:10:08.900
Nie wystarczy bowiem powiedzieć,
że w ciągu ponad 65 lat

01:10:08.929 --> 01:10:10.857
pracy artystycznej,

01:10:11.760 --> 01:10:19.700
aktywności swojej stworzył on ponad
2000 rzeźb i pomników, kilkaset medali,

01:10:19.725 --> 01:10:24.543
jego też autorstwa jest
50 miejsc sakralnych.

01:10:25.245 --> 01:10:30.680
To ledwie proste zestawienie
statystyczne, za którym kryją się

01:10:30.705 --> 01:10:35.900
nie tylko artefakty,
ale i cena, jaką płacą najbliżsi.

01:10:38.120 --> 01:10:44.971
Dziś zarówno żona, córki,
ich rodziny [niesłyszalne]

01:10:45.000 --> 01:10:53.543
dziś mogą więc powiedzieć -
to również nasz wkład w dzieło.

01:10:54.205 --> 01:10:58.320
Ten ogromny dorobek to
dla laudatora istne zmartwienie.

01:10:58.345 --> 01:11:03.440
Co wybrać, by przedstawić, ukazać
i przekonać wysoką radę

01:11:03.465 --> 01:11:06.700
o niezwykłości dokonań tego artysty.

01:11:06.725 --> 01:11:12.020
Proponuję zatem państwu wirtualny
na zasadzie pars pro toto

01:11:12.045 --> 01:11:14.514
spacer po Katowicach.

01:11:14.543 --> 01:11:15.600
Zaczynamy!

01:11:15.965 --> 01:11:18.780
Już wychodząc z urzędu miasta na rynek,

01:11:18.805 --> 01:11:27.200
mamy w zasięgu wzroku Pomnik Harcerzy
Września 1939 r., upamiętniający też

01:11:27.280 --> 01:11:33.229
nauczyciela, ale zarazem
komendanta Śląskiej Chorągwi Harcerzy

01:11:33.257 --> 01:11:39.860
zgilotynowanego 14 sierpnia 1942 r.
w katowickim więzieniu.

01:11:39.885 --> 01:11:43.502
Skręcając na zachód trafiamy
do Akademii Muzycznej,

01:11:43.702 --> 01:11:50.426
wspaniale odrestaurowanego dawnego
budynku pierwszego przedwojennego

01:11:50.457 --> 01:11:55.871
Sejmu Śląskiego, a w nim
popiersie Karola Szymanowskiego,

01:11:55.900 --> 01:12:01.314
przy którym wszyscy absolwenci
obowiązkowo się fotografują.

01:12:02.270 --> 01:12:05.264
Za Akademią, Biblioteka Śląska,

01:12:05.289 --> 01:12:10.886
którą otwierał pan premier
Jerzy Buzek w roku 1998, a w niej

01:12:11.085 --> 01:12:17.980
już zobaczyć można popiersia wielkich
Ślązaków, a także kolekcję statuetek

01:12:18.005 --> 01:12:21.260
towarzyszącym wielkim
wydarzeniom kulturalnym:

01:12:21.285 --> 01:12:24.614
Śląski Wawrzyn Literacki,
Amicus Librorum

01:12:24.643 --> 01:12:27.420
"Guliwer w krainie Liliputów".

01:12:27.445 --> 01:12:34.140
Tę nagrodę otrzymały m.in.
Wanda Chotomska, Joanna Papuzińska.

01:12:34.165 --> 01:12:40.040
Wracamy na Plac Sejmu Śląskiego,
mijając po drodze obelisk Orłów Śląskich

01:12:40.065 --> 01:12:45.140
wzniesiony w miejscu, w którym
stało przedwojenne Muzeum Śląskie.

01:12:45.165 --> 01:12:51.560
Na samym placu trudno też nie dostrzec
pomnika Wojciecha Korfantego, człowieka,

01:12:51.585 --> 01:12:57.120
który w plebiscycie Gazety Wyborczej
na Ślązaka Tysiąclecia zajął pierwsze

01:12:57.145 --> 01:13:03.040
miejsce, a w instytucji Katowice Miasto
Ogrodów umieszczone zostało popiersie

01:13:03.065 --> 01:13:05.340
niezapomnianej Krystyny Bochenek.

01:13:05.365 --> 01:13:08.380
To nie koniec naszej
peregrynacji po mieście.

01:13:08.405 --> 01:13:10.620
Jesteśmy w archikatedrze.

01:13:10.645 --> 01:13:16.400
W tym dostojnym miejscu znajdują się też
i inne jeszcze ślady artystycznych

01:13:16.425 --> 01:13:18.340
działań pana Zygmunta.

01:13:18.365 --> 01:13:24.520
To niezwykle dramatyczna, choć surowa
w formie droga krzyżowa i płaskorzeźba,

01:13:24.545 --> 01:13:29.380
przedstawiająca pierwszego katowickiego
biskupa z czasem prymasa Polski

01:13:29.405 --> 01:13:31.780
kardynała Augusta Hlonda.

01:13:31.805 --> 01:13:36.280
Jednak katowiczanie nazwisko
pana Zygmunta bardziej kojarzyć będą

01:13:36.305 --> 01:13:41.897
i przypominać ustawiony
przez niego ołtarz na katowickim lotnisku

01:13:42.097 --> 01:13:43.360
podczas pamiętnej

01:13:43.385 --> 01:13:47.900
pielgrzymki do kraju papieża
Jana Pawła II w roku 1983.

01:13:48.965 --> 01:13:53.857
Ale jest w naszym mieście
jeszcze jedno miejsce magiczne,

01:13:53.886 --> 01:13:57.771
w którym powstawały
i te wielkie monumenty,

01:13:58.485 --> 01:14:05.071
i niezwykłe statuetki, ale i zachwycające
swoją urodą medale.

01:14:05.857 --> 01:14:07.460
To jego prace.

01:14:07.485 --> 01:14:14.280
Dziś pod opieką Bogumiła Burzyńskiego,
równie oryginalnego twórcy,

01:14:14.305 --> 01:14:19.700
kontynuującego poczynania artystyczne
mistrza, kustosza jego dokonań.

01:14:20.525 --> 01:14:24.020
Znalazłem w jednym z albumów
znakomity opis tego miejsca.

01:14:24.045 --> 01:14:25.800
Oto on.

01:14:25.920 --> 01:14:28.340
Pozwolą państwo, zacytuję.

01:14:28.365 --> 01:14:32.000
Niby zwykłe drzwi do jakiegoś
zwykłego pomieszczenia.

01:14:32.025 --> 01:14:37.332
Jeśli jednak ktoś nie był tu wcześniej
i nie wie, czego się spodziewać,

01:14:37.357 --> 01:14:39.772
nie ukryje swojego zaskoczenia.

01:14:39.972 --> 01:14:43.120
W bardzo wysokim
i rozległym pomieszczeniu

01:14:43.145 --> 01:14:48.857
z każdej strony atakują nas bryły,
niektóre jeszcze bezkształtne,

01:14:49.485 --> 01:14:52.620
inne z wyraźnie zarysowanym
zamysłem artystycznym,

01:14:52.645 --> 01:14:57.680
różnej wielkości, w różnym odcieniu,
podkreślającym światło

01:14:57.705 --> 01:15:00.400
wpadające przez ogromne okna.

01:15:00.925 --> 01:15:06.140
Minie kilka chwil, zanim odnajdziemy
się w pracowni Zygmunta Brachmańskiego.

01:15:06.165 --> 01:15:13.299
On jednak porusza się wśród swoich rzeźb,
naturalnie, jak między znajomymi,

01:15:13.329 --> 01:15:16.971
choć pracuje
z wyraźnym zacietrzewieniem.

01:15:17.165 --> 01:15:22.060
Bo rzeźba, jak mówi, zawsze
jest zmaganiem z materią.

01:15:22.085 --> 01:15:25.940
I nie ma znaczenia, czy to
kilkunastometrowy pomnik,

01:15:25.965 --> 01:15:27.980
czy maleńka statuetka.

01:15:28.005 --> 01:15:33.817
Rzeźba rodzi się długo od pomysłu,
przez projekt i odlew

01:15:33.843 --> 01:15:35.929
po ostateczny kształt.

01:15:36.125 --> 01:15:39.020
Gdy opuści pracownię
Zygmunta Brachmańskiego,

01:15:39.045 --> 01:15:44.580
miejsce niezwykłe, choć położone
przy spokojnej ulicy w centrum Katowic,

01:15:44.605 --> 01:15:48.786
dopełni ją przestrzeń,
w której dopiero stanie.

01:15:49.829 --> 01:15:50.743
To cytat.

01:15:51.525 --> 01:15:57.440
Od siebie dodam, że właśnie wtedy rzeźba
zmienia też i swój status, dopełniając

01:15:57.465 --> 01:16:03.980
dominującą funkcję estetyczną innymi,
równie ważnymi, społecznie użytecznymi,

01:16:04.005 --> 01:16:09.260
stając się na przykład punktem
orientującym w topografii miasta.

01:16:09.285 --> 01:16:15.600
Jeszcze inną rolę spełniały medale,
przyjacielskie, uświetniające przyjaciół

01:16:15.625 --> 01:16:21.240
jak słynny "Zaorek",
przypominający znakomitego aktora sprzed

01:16:21.265 --> 01:16:26.578
lat Ryszarda Zaorskiego,
czy dostojne w swej naturze statuetki,

01:16:26.603 --> 01:16:31.943
takie jak Laur Konrada, wręczany w ramach
Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki

01:16:31.971 --> 01:16:36.880
Reżyserskiej "Interpretacje"
czy Śląski Wawrzyn Literacki przyznawany

01:16:36.905 --> 01:16:40.260
za najciekawsze książki
poprzedniego roku.

01:16:40.285 --> 01:16:45.329
Laureatami są: Tadeusz Różewicz,
Olga Tokarczuk, Ryszard Koziołek.

01:16:46.725 --> 01:16:50.800
Medale i statuetki wykonane przez
Zygmunta Brachmańskiego, wręczane

01:16:50.825 --> 01:16:56.120
laureatom festiwali i konkursów stają się
zapewne miłym wspomnieniem

01:16:56.145 --> 01:16:57.740
z naszego miasta,

01:16:57.765 --> 01:17:03.686
wpisują się jednak już na zawsze
w biografie artystyczne laureatów,

01:17:04.262 --> 01:17:06.586
a przez to stają się czymś

01:17:06.614 --> 01:17:10.060
na kształt ambasadorów
ponadlokalnych przedsięwzięć

01:17:10.085 --> 01:17:11.780
kulturalnych Katowic.

01:17:11.805 --> 01:17:18.775
Ukazują też swoim mikrobytem zupełnie
inne, nowe oblicze miasta,

01:17:18.800 --> 01:17:23.643
jakże odległe od krążącego
od lat stereotypu.

01:17:24.565 --> 01:17:27.880
Łatwo więc, spacerując po mieście,
dostrzec ślady artystycznej

01:17:27.905 --> 01:17:30.020
obecności Zygmunta Brachmańskiego,

01:17:30.045 --> 01:17:33.320
rozmawiać o zrealizowanych
wizjach artystycznych

01:17:33.345 --> 01:17:37.443
zawsze zanurzonych
w przeszłości historycznej miejsca,

01:17:38.002 --> 01:17:41.720
odchodzenia od naturalistycznego weryzmu

01:17:41.745 --> 01:17:47.400
przedstawianych postaci w kierunku
uniwersalności wielkiej

01:17:47.425 --> 01:17:50.940
metafory artystycznego trwania.

01:17:50.965 --> 01:17:57.140
Tego wyróżniającego, prawdziwego
artystę signum twórczego podpisu,

01:17:57.165 --> 01:18:00.868
a jednak często na rzeźbach
bez tego podpisu.

01:18:01.800 --> 01:18:07.300
Ale pana Zygmunta nie da się
sprowadzić wyłącznie do roli artysty.

01:18:07.325 --> 01:18:11.801
Jest człowiekiem nad wyraz wyrazistym,
od pierwszego spotkania,

01:18:11.829 --> 01:18:15.220
pierwszej rozmowy,
pierwszego uścisku dłoni.

01:18:15.245 --> 01:18:20.180
Na co dzień, posłużę się
słowami Tadeusza Kijonki.

01:18:20.205 --> 01:18:23.367
Jest człowiekiem
o ujmującej społeczności,

01:18:23.392 --> 01:18:25.700
serdeczności i bezpośredniości.

01:18:25.725 --> 01:18:32.200
Wysoki, barczysty, o mocnych,
spracowanych dłoniach, z twarzą jakby

01:18:32.225 --> 01:18:37.520
stworzoną do uformowania dłutem głowy
rzeźbiarza, jest Zygmunt Brachmański,

01:18:37.545 --> 01:18:43.220
wtopiony od lat w pejzaż Katowic
i wydarzeń kulturalnych miasta.

01:18:43.245 --> 01:18:50.120
Jego wyrazista śląskość odczuwana jest
także w intonacji i artykulacji, w tym,

01:18:50.145 --> 01:18:55.700
jak mówi i reaguje człowiek
w obcowaniu natury.

01:18:55.725 --> 01:19:03.060
Z otwartymi ramionami przy powitaniu,
to znak rozpoznawczy pana Zygmunta.

01:19:03.085 --> 01:19:11.312
To również wymowne jako bezpośrednie
świadectwo, kim on jest w sztuce.

01:19:11.512 --> 01:19:13.340
Dziś wysoka rado,

01:19:13.365 --> 01:19:19.040
honorują państwo najwyższym wyróżnieniem,
jakim w imieniu wszystkich mieszkańców

01:19:19.065 --> 01:19:24.440
miasto przyznać może artyście wybitnemu,
rozpoznawalnemu poprzez

01:19:24.465 --> 01:19:31.780
realizowane wizje twórcze,
nade wszystko zaś człowiekowi skromnemu.

01:19:31.805 --> 01:19:37.240
Tylko nie wiem, dlaczego powraca do mnie
niczym refren dawnej piosenki jeszcze

01:19:37.265 --> 01:19:40.130
cyceronowa maksyma suum cuique,

01:19:40.330 --> 01:19:43.889
która w wolnym tłumaczeniu
brzmiałaby tak:

01:19:44.089 --> 01:19:47.420
Każdemu, kto na nią zasłuży.

01:19:47.445 --> 01:19:52.500
To pochwała wyboru państwa
i podziękowanie za dzisiejsze święto.

01:19:52.529 --> 01:19:53.800
Dziękuję.

01:19:54.000 --> 01:20:03.814
[oklaski]

01:20:04.000 --> 01:20:08.040
- Panie profesorze, bardzo
serdecznie dziękujemy za te słowa.

01:20:08.760 --> 01:20:12.225
Szanowni państwo, przechodzimy
do rozpatrzenia projektu uchwały

01:20:12.257 --> 01:20:15.986
w sprawie przyznania
panu Zygmuntowi Brachmańskiemu tytułu

01:20:16.014 --> 01:20:18.460
"Honorowy Obywatel Miasta Katowice".

01:20:18.485 --> 01:20:24.540
Państwo radni otrzymali projekt
uchwały jako druk sesyjny nr DS 108/24.

01:20:24.565 --> 01:20:28.140
Komisja Organizacyjna zaopiniowała
projekt uchwały pozytywnie.

01:20:28.165 --> 01:20:31.860
Czy są pytania lub uwagi do projektu
uchwały ze strony państwa radnych?

01:20:31.885 --> 01:20:32.360
Nie widzę,

01:20:32.385 --> 01:20:35.140
zatem poddaję projekt
uchwały pod głosowanie.

01:20:35.165 --> 01:20:36.123
Kto jest za?

01:20:36.148 --> 01:20:37.571
Proszę o podniesienie ręki.

01:20:40.160 --> 01:20:41.039
Dziękuję.

01:20:41.064 --> 01:20:42.514
Kto jest przeciw?

01:20:42.725 --> 01:20:45.020
Kto wstrzymał się od głosu?

01:20:45.045 --> 01:20:46.080
Dziękuję serdecznie.

01:20:46.105 --> 01:20:49.757
Stwierdzam, że uchwała
została podjęta jednogłośnie.

01:20:49.786 --> 01:20:57.329
[oklaski]

01:20:57.360 --> 01:21:00.910
Uprzejmie zapraszam rodzinę
pana Zygmunta Brachmańskiego,

01:21:00.935 --> 01:21:02.280
panią Annę Brachmańską

01:21:02.305 --> 01:21:06.329
oraz córkę,
panią Karinę Brachmańską-Janczarską.

01:21:23.120 --> 01:21:25.060
- Bardzo serdecznie gratulujemy.

01:21:25.085 --> 01:21:29.160
Proszę przekazać mężowi oczywiście
dużo zdrowia.

01:21:59.640 --> 01:22:04.860
- Jestem niezmiernie wzruszona,
mogąc wziąć udział w tej

01:22:04.885 --> 01:22:11.100
tak ważnej uroczystości wręczania mojemu
mężowi Zygmuntowi Brachmańskiemu,

01:22:11.565 --> 01:22:17.114
tego szczególnego wyróżnienia jako
"Honorowego Obywatela miasta Katowic".

01:22:18.245 --> 01:22:25.760
I dziękuję serdecznie całej radzie miasta
i szczególnie panu prezydentowi,

01:22:25.785 --> 01:22:28.329
który odwiedzał naszą pracownię.

01:22:29.165 --> 01:22:33.520
Mówię naszą dlatego, że czuję się ciągle
współautorem jego dzieł

01:22:33.545 --> 01:22:41.720
jako towarzyszka jego życia i również
dodam jako ciekawostkę, że poznaliśmy się

01:22:41.745 --> 01:22:46.483
z mężem na Akademii Sztuk Pięknych
w Krakowie w auli rzeźbiarskiej,

01:22:46.514 --> 01:22:53.329
do której ja doszłam później,
ucząc się, chcąc się podszkolić w rysunku

01:22:54.125 --> 01:23:00.400
stojących tam postaci, a jako
uczestniczka architektury wnętrz

01:23:00.425 --> 01:23:02.180
nie miałam takich możliwości.

01:23:02.205 --> 01:23:06.400
I tam właśnie rozpoczęło się
nasze wspólne życie.

01:23:07.520 --> 01:23:13.120
Dziękuję za zauważenie jego
wspaniałego dorobku i jego twórczych

01:23:13.145 --> 01:23:17.620
wartości wniesionych
w kulturę i w całość,

01:23:17.645 --> 01:23:21.200
w jednoczenie kulturą naszego miasta.

01:23:21.225 --> 01:23:26.720
Bo tak jak pan profesor dodał,
te liczne statuetki, te medale, to się

01:23:26.745 --> 01:23:29.100
rozeszło w ogromnej ilości.

01:23:29.125 --> 01:23:35.480
Cała Polska w zasadzie gdzieś tam,
i w Szczecinie dostały jako, jest taki

01:23:35.505 --> 01:23:41.740
statuetka Klaps,
która była wręczana satyrykom.

01:23:41.765 --> 01:23:47.120
Były przeróżne kulturalne odznaczenia
dla Izby Business Center Club,

01:23:47.145 --> 01:23:55.220
więc to nie tylko Katowice, to są jego
uczestnictwo w całości kultury polskiej.

01:23:55.245 --> 01:23:56.840
Dlatego dziękuję jeszcze raz

01:23:56.865 --> 01:24:01.880
uprzejmie, zapraszam do naszej
pracowni, która w dalszym ciągu

01:24:01.905 --> 01:24:05.920
jest szeroko otwarta dla zwiedzających,
dla młodych, którzy mogą

01:24:05.945 --> 01:24:08.100
poznać też to dziedzictwo.

01:24:08.125 --> 01:24:11.720
No i jeszcze raz dziękuję bardzo.

01:24:11.745 --> 01:24:14.029
Jestem wzruszona głęboko.

01:24:14.229 --> 01:24:24.786
[oklaski]

01:24:26.640 --> 01:24:30.020
- Jeszcze raz serdecznie gratulujemy.

01:24:30.045 --> 01:24:34.461
W tym miejscu chciałbym zaprosić
naszego gościa honorowego,

01:24:34.486 --> 01:24:36.460
pana Jana Olbrychta na środek.

01:24:36.485 --> 01:24:39.757
Prosimy o zajęcie tego
szczególnego miejsca.

01:24:57.680 --> 01:25:02.880
Poproszę pana marszałka
Wojciecha Saługę o wygłoszenie

01:25:02.905 --> 01:25:06.129
laudacji dla Jana Olbrychta.

01:25:14.880 --> 01:25:18.809
- Panie przewodniczący,
panie prezydencie, wysoka rado,

01:25:18.834 --> 01:25:22.843
panie wojewodo,
drodzy goście i drogi Janku.

01:25:24.560 --> 01:25:29.100
Tak się mam prawo do ciebie zwracać.

01:25:29.125 --> 01:25:32.560
Stać tu w ogóle i wygłaszać
laudację o Janie Olbrychcie

01:25:32.585 --> 01:25:36.720
to niewątpliwy zaszczyt,
bo to dla nas wielu,

01:25:36.745 --> 01:25:39.380
dla mnie na pewno,
absolutny autorytet,

01:25:39.405 --> 01:25:45.689
taka ikona, człowiek, z którego w moim
politycznym czy samorządowym życiu

01:25:45.714 --> 01:25:46.980
czerpię wzorce.

01:25:47.005 --> 01:25:51.140
Pamiętam, jak zobaczyłem go
pierwszy raz w Poznaniu na jednej

01:25:51.165 --> 01:25:54.800
z konferencji samorządowych,
jak byłem taki świeżo upieczonym

01:25:54.825 --> 01:25:58.720
samorządowcem i pokazywano to jest
ważny gość, to jest ktoś,

01:25:58.745 --> 01:25:59.960
do kogoś się zwrócisz,
on ci pomoże.

01:25:59.985 --> 01:26:04.400
I pamiętam Janku, od wtedy mnie urzekłeś,
że od razu byłeś

01:26:04.425 --> 01:26:10.520
bardzo otwarty, chętny, bo to człowiek,
który dzieli się wszystkim tym, co wie.

01:26:10.545 --> 01:26:17.100
Jest bardzo otwarty na to,
żeby dzielić się i pomagać innym.

01:26:17.125 --> 01:26:21.400
Stąd czuję się jak wtedy
taki młody synek,

01:26:21.425 --> 01:26:25.360
a ty autorytet, to tak równie wyróżniony
jak ty, siedzący chyba na tym

01:26:25.385 --> 01:26:29.540
fotelu, by móc tu mówić o tobie.

01:26:29.565 --> 01:26:35.100
Jestem niezwykle dumny, że mogę tu być
i trudna rola przede mną,

01:26:35.125 --> 01:26:39.800
bo kilka minut, kilka zdań,
a Jan Olbrycht przez kilkadziesiąt lat

01:26:39.825 --> 01:26:44.343
codziennie robił coś ważnego
dla pojedynczych, dziesiątek

01:26:44.371 --> 01:26:45.040
czy setek ludzi.

01:26:45.065 --> 01:26:50.740
Zmienia nasze życie i wpływa na to,
jak wygląda nasz świat, nasze otoczenie.

01:26:50.765 --> 01:26:54.840
Dlatego powiem o czterech, moim zdaniem
najważniejszych obszarach jego

01:26:54.865 --> 01:26:56.960
niezwykłej wręcz działalności.

01:26:56.985 --> 01:27:03.771
Gdy zamykam oczy, przywołuję
twoją postać, to na myśl przychodzą mi

01:27:04.243 --> 01:27:09.420
takie rzeczy jak po pierwsze,
Jan Olbrycht to samorząd.

01:27:09.445 --> 01:27:14.740
To w województwie śląskim,
kiedy myślimy, mówimy Olbrycht,

01:27:14.765 --> 01:27:16.440
to właśnie myślimy samorząd

01:27:16.465 --> 01:27:22.580
i odwrotnie, gdy myślimy Olbrycht
to przywołujemy samorząd.

01:27:22.605 --> 01:27:29.320
Jan Olbrycht to niewątpliwie jeden
z budowniczych samorządności w Polsce.

01:27:29.400 --> 01:27:34.855
Najpierw burmistrz Cieszyna, przez 8 lat,
później pierwszy marszałek

01:27:34.880 --> 01:27:35.680
województwa śląskiego.

01:27:35.705 --> 01:27:39.720
Duże wyzwanie, autor tego,
co dzisiaj nazywamy samorządem

01:27:39.745 --> 01:27:44.080
województwa, dał podwaliny
pod wszystko to, co dzisiaj

01:27:44.105 --> 01:27:48.960
ja mam przyjemność jako jego
kolejny następca zarządzać.

01:27:48.985 --> 01:27:52.764
Ale to współzałożyciel
Euroregionu Śląska Cieszyńskiego,

01:27:52.789 --> 01:27:56.229
jednej z pierwszych takich inicjatyw,
wieloletni wiceprezes

01:27:56.257 --> 01:27:58.440
Związku Miast Polskich,

01:27:58.465 --> 01:28:02.535
przewodniczący polskiej delegacji
do Kongresu Władz Lokalnych,

01:28:02.560 --> 01:28:04.306
Regionalny Radny Europy

01:28:04.331 --> 01:28:09.020
i wiele jeszcze innych funkcji,
które w tym samorządzie sprawował,

01:28:09.045 --> 01:28:13.040
których ciężko tu wymienić,
bo gdyby wymieniać wszystko,

01:28:13.065 --> 01:28:18.240
trzeba by czytać książkę, która zapewne
kiedyś o Janie Olbrychcie powstanie.

01:28:18.265 --> 01:28:22.680
W 2006 r. zakończył
te samorządowe funkcje,

01:28:22.705 --> 01:28:28.480
ale na pewno nie zakończyłeś
samorządowej przygody, bo to nieważne

01:28:28.505 --> 01:28:32.120
właśnie, jakie funkcje sprawował
Jan Olbrycht,

01:28:32.145 --> 01:28:38.380
ale to, czego nas nauczył i jak
pojmował samą istotę samorządności.

01:28:38.405 --> 01:28:42.667
Bo Jan Olbrycht zawsze nam powtarza,
że samorządność to nie bycie jeden

01:28:42.692 --> 01:28:47.214
przeciwko drugiemu, ale by zawsze
jeden z drugim był blisko,

01:28:47.243 --> 01:28:53.280
że samorząd to wspólnota, że to grupa
ludzi, która ma do rozwiązania razem

01:28:53.305 --> 01:28:58.840
wiele wspólnych spraw i że nie rozwiąże
się tych spraw bez takiego zwykłego

01:28:58.865 --> 01:29:00.980
obywatelskiego zaangażowania.

01:29:01.005 --> 01:29:05.300
I dziękujemy ci Janku
za tą samorządową lekcję.

01:29:05.325 --> 01:29:09.413
Po drugie, Jan Olbrycht to miasto.

01:29:09.613 --> 01:29:12.780
Wielokrotnie przypominasz nam,

01:29:12.805 --> 01:29:18.043
powtarzasz, że miasto nie jest
jak to często dzisiaj się słyszy,

01:29:18.072 --> 01:29:22.780
że miasto nie jest problemem,
jest tego problemu rozwiązaniem.

01:29:22.805 --> 01:29:26.800
Rozwiązaniem naszych problemów
z samotnością, z wykluczeniem

01:29:26.825 --> 01:29:32.660
komunikacyjnym chociażby, czy brakiem
dostępu do wielu usług, takich jak

01:29:32.685 --> 01:29:39.120
edukacja, kultura, zdrowie i wszystkim
tym, czym się zajmujemy na co dzień.

01:29:39.160 --> 01:29:44.440
Od 2007 r., aby przybliżyć nam te
kwestie, abyśmy lepiej rozumieli,

01:29:44.465 --> 01:29:46.980
właśnie czym jest miasto.

01:29:47.005 --> 01:29:51.020
Właśnie tutaj w Katowicach
Janek organizował

01:29:51.045 --> 01:29:54.240
te wyczekiwane przez nas takie
konferencje na temat

01:29:54.265 --> 01:29:56.740
dobrego zarządzania miastem,

01:29:56.765 --> 01:30:02.095
a miał z czego czerpać wzorce
i tam zdobywać tą wiedzę

01:30:02.120 --> 01:30:03.160
i przekazywać nam tą wiedzę,

01:30:03.185 --> 01:30:09.580
ponieważ współzałożył i przewodniczył
Intergrupie Urban zrzeszającej polityków,

01:30:09.605 --> 01:30:14.820
organizacje i ludzi, którzy w ramach
Parlamentu Europejskiego

01:30:14.845 --> 01:30:17.980
są związani z tematyką miejską.

01:30:18.005 --> 01:30:24.220
Jeśli dzisiaj lepiej rozumiemy,
jak budować miasta przyjazne, intuicyjne,

01:30:24.245 --> 01:30:28.440
życzliwe dla mieszkańców, to w dużym
stopniu zawdzięczamy to

01:30:28.465 --> 01:30:30.568
właśnie twojej osobie.

01:30:30.600 --> 01:30:31.620
Dziękujemy.

01:30:31.645 --> 01:30:35.600
Po trzecie, gdy te oczy zamykam
i przywołuję postać Jana Olbrychta,

01:30:35.625 --> 01:30:37.529
to absolutnie Europa.

01:30:38.000 --> 01:30:40.440
Nie spotkałem w swoim
życiu osoby, która tak świetnie

01:30:40.465 --> 01:30:43.540
jak ty rozumie i zna Europę.

01:30:43.565 --> 01:30:47.400
Nie chodzi mi o to, że doskonale
poruszasz się w zawiłościach tych

01:30:47.425 --> 01:30:48.680
europejskich dyrektyw,

01:30:48.705 --> 01:30:51.120
pamiętasz nazwy wszystkich
programów wspólnotowych,

01:30:51.145 --> 01:30:56.360
czy w ciągu kilku minut wyszukasz każdą
cyfrę w budżecie każdego programu

01:30:56.385 --> 01:30:58.700
czy państwa członkowskiego,

01:30:58.725 --> 01:31:03.216
ale że intuicyjnie wyczuwasz
i przekazujesz nam czym jest

01:31:03.243 --> 01:31:09.971
i czemu służy ta wielka wspólnota
milionów ludzi i wielu państw.

01:31:10.165 --> 01:31:14.360
Właśnie dlatego, gdy -
ja na pewno, ale znam wielu,

01:31:14.385 --> 01:31:18.480
myślę, że ktokolwiek z nas - potrzebuje
rzetelnej wiedzy o Unii Europejskiej,

01:31:18.505 --> 01:31:22.580
czegokolwiek w ogóle o tej wiedzy,
to chwyta za telefon

01:31:22.605 --> 01:31:26.700
i dzwoni do ciebie na twój telefon,
a ty zawsze odbierasz

01:31:26.725 --> 01:31:29.860
i pokażesz nam ścieżkę,
czy dasz odpowiedź.

01:31:29.885 --> 01:31:32.978
Ale gdy też myślę o Europie
Jana Olbrychta,

01:31:33.003 --> 01:31:35.629
to najważniejsze wydaje się to,

01:31:35.658 --> 01:31:40.638
że Jan Olbrycht przy całej tej swojej
ogromnej wiedzy pamięta,

01:31:40.663 --> 01:31:44.020
że przede wszystkim Europa
to wspólnota wartości.

01:31:44.045 --> 01:31:49.800
Wartości takich jak wolność,
demokracja, wspólnota, współpraca,

01:31:49.825 --> 01:31:52.460
solidarność, praworządność.

01:31:52.485 --> 01:31:58.300
Właśnie dlatego przez ostatnie dwie
dekady czterokrotnie wybieraliśmy go,

01:31:58.325 --> 01:32:03.820
wybraliśmy cię jako naszego katolickiego,
śląskiego, polskiego przedstawiciela

01:32:03.845 --> 01:32:09.560
do Parlamentu Europejskiego i z taką
dumą nasłuchiwaliśmy informacji o tym,

01:32:09.585 --> 01:32:15.286
jak dobrze sobie tam radzisz, jak ciężko
pracujesz, jak twoja praca była,

01:32:15.314 --> 01:32:18.480
jest zauważana i doceniana,
gdy chociażby dwukrotnie wybierano

01:32:18.505 --> 01:32:21.980
Cię eurodeputowanym roku.

01:32:22.005 --> 01:32:26.160
Po czwarte wreszcie,
co przychodzi na myśl, to Jan Olbrycht

01:32:26.185 --> 01:32:28.460
to korzenie.

01:32:28.485 --> 01:32:34.100
Wszystko, o czym dotąd mówiłem,
wyrasta dla Jana Olbrychta

01:32:34.125 --> 01:32:40.100
z tego wspólnego pnia, jakim są
wartości zachodniego chrześcijaństwa.

01:32:40.125 --> 01:32:45.920
Nigdy nie krył swojej wiary, ale też się
nią nie epatował, nie szafował

01:32:45.945 --> 01:32:48.660
i nade wszystko chciał ją zrozumieć.

01:32:48.685 --> 01:32:49.840
Dlatego działał,

01:32:49.865 --> 01:32:53.880
organizował spotkania, organizował
konferencje dotyczące roli Kościoła

01:32:53.905 --> 01:32:58.700
w procesie integracji europejskiej,
w życiu społeczeństw czy w życiu narodów.

01:32:58.725 --> 01:33:00.220
Od samego początku

01:33:00.245 --> 01:33:04.700
w Parlamencie Europejskim zaangażowany
w działania w obszarze dialogu

01:33:04.729 --> 01:33:05.780
z Kościołem,

01:33:05.805 --> 01:33:11.640
a od 2015 r. przewodniczył grupie
roboczej Europejskiej Partii Ludowej

01:33:11.665 --> 01:33:16.300
ds. dialogu międzykulturowego
i religijnego.

01:33:16.325 --> 01:33:21.080
Przez cały czas uczył nas, że tak jak
niebezpieczny jest fundamentalizm

01:33:21.105 --> 01:33:27.980
religijny, tak samo niebezpieczna
jest religijna ignorancja.

01:33:28.005 --> 01:33:32.160
I uporczywie przekonywał, że nie może być
pokoju między narodami, jeśli nie będzie

01:33:32.185 --> 01:33:37.720
go między religiami i nie będzie
tego wszystkiego bez zwykłego

01:33:37.745 --> 01:33:41.580
dialogu, bo dialog nie mam co
do tego żadnych wątpliwości

01:33:41.605 --> 01:33:45.060
to twoje, Janku, drugie imię.

01:33:45.085 --> 01:33:49.965
Szanowni państwo, drodzy goście,
Jan Olbrycht otrzymuje dzisiaj

01:33:49.990 --> 01:33:54.514
znamienity tytuł
"Honorowego Obywatela Miasta Katowic".

01:33:54.725 --> 01:33:56.580
Miasta, w którym się nie urodził,

01:33:56.605 --> 01:34:01.540
miasta, w którym nie mieszka,
ale w którym się zakorzenił,

01:34:01.565 --> 01:34:04.780
chociażby mając tu przez
20 lat ostatnie biuro

01:34:04.805 --> 01:34:08.380
jako eurodeputowany, na 3 Maja.

01:34:08.405 --> 01:34:11.680
Bliskie nam biuro mojemu sercu
blisko Platformy Obywatelskiej,

01:34:11.705 --> 01:34:14.360
często też ludzie kojarzyli,
przychodzili do Janka,

01:34:14.385 --> 01:34:21.186
przychodzili do nas i odwrotnie,
ale miasta, którego traktował

01:34:21.214 --> 01:34:29.286
bardziej szczególnie, ponieważ wie,
że Katowice, jako stolica województwa,

01:34:29.314 --> 01:34:30.656
jako stolica Górnego Śląska,

01:34:30.681 --> 01:34:33.980
metropolii, wyznacza kierunki
i emanuje na to wszystko,

01:34:34.005 --> 01:34:35.380
co dzieje się wokół,

01:34:35.405 --> 01:34:41.571
więc, panie prezydencie,
trochę miasto ważniejsze i stąd to,

01:34:41.602 --> 01:34:44.377
myślę, większe zaangażowanie.

01:34:44.402 --> 01:34:48.257
I to miasto, które ukochał
i dla którego pracował,

01:34:48.285 --> 01:34:54.480
za to ci się dzisiaj Janku odwdzięcza,
bo swoją różnorodną działalnością

01:34:54.505 --> 01:34:59.060
przyczyniłeś się do rozwoju nie tylko
Katowic, ale całego województwa i kraju.

01:34:59.085 --> 01:35:04.800
Bo twoja praca na rzecz dobra wspólnego
stanowi dla nas naprawdę dużą inspirację

01:35:04.825 --> 01:35:10.460
i drogowskaz tego, co robić
i jak żyć w tym życiu publicznym.

01:35:10.485 --> 01:35:15.320
Obok niekwestionowanych sukcesów
w działalności społeczno-politycznej,

01:35:15.345 --> 01:35:18.940
trudno nie docenić także
jego walorów osobistych.

01:35:18.965 --> 01:35:23.480
To człowiek o wielkiej kulturze,
od lat zaangażowany w budowanie dialogu

01:35:23.505 --> 01:35:27.220
i mostów łączących różne środowiska.

01:35:27.245 --> 01:35:32.600
To człowiek krystalicznie uczciwy,
radykalnie otwarty na innych,

01:35:33.085 --> 01:35:37.440
a pozycja naszego regionu w Polsce
i w Europie to w dużej mierze efekt

01:35:37.465 --> 01:35:40.300
twoich decyzji i twoich działań.

01:35:40.325 --> 01:35:45.480
Czerpiemy z tych rozwiązań każdego dnia
i skutecznie zmieniamy Katowice

01:35:45.505 --> 01:35:47.740
i skutecznie zmieniamy śląskie.

01:35:47.765 --> 01:35:50.080
Tak, dzięki tobie.

01:35:50.720 --> 01:35:52.380
Więc zwracam się do ciebie,

01:35:52.405 --> 01:35:55.760
jeszcze nie, ale za chwilę
Wielce Szanowny Honorowy

01:35:55.785 --> 01:35:57.820
Obywatelu Miasta Katowice,

01:35:57.845 --> 01:36:02.000
że to wyróżnienie traktuj jako
podziękowanie, docenienie twoich

01:36:02.025 --> 01:36:07.380
osiągnięć, ale przede wszystkim wyrazem
naszej wdzięczności i szacunku za to,

01:36:07.405 --> 01:36:09.520
co dla nas robisz i robisz dla innych,

01:36:09.545 --> 01:36:12.040
bo wiem, że każdego dnia
coś zrobiłeś dla kogoś.

01:36:12.065 --> 01:36:17.540
Na pewno jak zacząłeś od burmistrza
do dzisiaj i to na korytarzu mówię,

01:36:17.565 --> 01:36:19.040
czy już teraz odpoczywasz?

01:36:19.065 --> 01:36:21.580
Nie, codziennie mówi,
kalendarz wypełniony dalej.

01:36:21.605 --> 01:36:25.400
Dalej pracuję, dalej działam.

01:36:26.360 --> 01:36:30.440
Na każdym kroku, każdego dnia
udowadniasz, że polityka to służba,

01:36:30.465 --> 01:36:34.640
wielka odpowiedzialność za dobro
wspólne i los drugiego człowieka.

01:36:34.665 --> 01:36:38.680
Więc w imieniu swoim, mieszkańców
regionu dziękuję ci za ogromne

01:36:38.705 --> 01:36:43.140
zaangażowanie na rzecz rozwoju
Katowic, całego województwa, Polski.

01:36:43.165 --> 01:36:48.540
Życzymy ci wielu dalszych sukcesów oraz
sił do podejmowania kolejnych wyzwań,

01:36:48.565 --> 01:36:51.060
tych związanych
z działalnością społeczną.

01:36:51.085 --> 01:36:54.620
Także pewnie masz wiele
planów prywatnych.

01:36:54.645 --> 01:36:59.160
Wierzę, że wciąż będziesz dla nas źródłem
inspiracji i dostarczycielem

01:36:59.185 --> 01:37:00.500
ogromnej wiedzy.

01:37:00.525 --> 01:37:03.100
Wspieraj nas Janku i bądź z nami.

01:37:03.129 --> 01:37:04.129
Dziękuję.

01:37:04.329 --> 01:37:16.000
[oklaski]

01:37:18.520 --> 01:37:21.140
- Panie marszałku,
bardzo serdecznie dziękuję.

01:37:21.165 --> 01:37:25.986
A teraz o zabranie głosu poproszę
wojewody śląskiego, pana Marka Wójcika.

01:37:28.880 --> 01:37:30.920
Panie prezydencie, panie przewodniczący,

01:37:30.945 --> 01:37:34.370
wysoka rado, panie marszałku,
szanowni państwo,

01:37:34.395 --> 01:37:36.200
ja poprosiłem o ten przywilej

01:37:36.225 --> 01:37:41.157
zabrania głosu, dlatego że Jan Olbrycht
dla mnie jest moim pierwszym szefem.

01:37:41.605 --> 01:37:46.100
20 lat temu dołączyłem do grona
jego współpracowników, ludzi,

01:37:46.131 --> 01:37:49.513
którzy już wtedy, od kilku lat podążali
za marszałkiem,

01:37:49.713 --> 01:37:51.260
za posłem Janem Olbrychtem.

01:37:51.285 --> 01:37:56.480
W ciągu tych 20 lat dołączyło do nas
wielu ludzi, z których wielu było

01:37:56.505 --> 01:38:00.540
związanych z miastem Katowice,
związanych z Radą Miasta Katowice.

01:38:00.565 --> 01:38:04.560
W związku z tym chciałbym
podziękować ci Janku za te wszystkie

01:38:04.585 --> 01:38:08.860
dyskusje z tobą, za rozmowy
o samorządzie, o Europie,

01:38:08.885 --> 01:38:12.442
o kulturze, ale przede wszystkim
za rozmowy o wartościach, dlatego,

01:38:12.471 --> 01:38:16.386
że dla nas wszystkich
dr Jan był człowiekiem,

01:38:16.414 --> 01:38:20.371
który nie tylko jest autorytetem,

01:38:20.401 --> 01:38:24.081
jeżeli chodzi o swoją wiedzę
i doświadczenie, ale również

01:38:24.281 --> 01:38:25.760
jest autorytetem moralnym.

01:38:25.785 --> 01:38:30.680
I myślę, że to jest bardzo cenne
w polityce, jeżeli mówimy o tych walorach

01:38:30.705 --> 01:38:34.360
etycznych, myślę, że należy je zawsze
podkreślać i myślę, że w bardzo wielu

01:38:34.385 --> 01:38:37.100
z nas wiele z tych rozmów
z tobą wyniosło.

01:38:37.125 --> 01:38:43.275
O tym, w jaki sposób
poseł Jan Olbrycht był szanowany

01:38:43.300 --> 01:38:46.780
przez współpracowników chyba
najlepiej świadczy to, w jaki sposób

01:38:46.805 --> 01:38:51.320
między sobą rozmawialiśmy o naszym
szefie, dlatego, że to sposób, w jaki

01:38:51.345 --> 01:38:55.160
współpracownicy rozmawiają o szefie
chyba jest najważniejsze i dla nas

01:38:55.185 --> 01:38:58.900
zawsze był doktorem Janem,
więc zawsze w tych rozmowach

01:38:58.925 --> 01:39:01.820
między nami to doktor Jan to,
doktor Jan tamto,

01:39:01.845 --> 01:39:05.940
doktor Jan pojedzie w inne miejsce,
w związku z czym zawsze o tym

01:39:05.965 --> 01:39:10.540
wiedzieliśmy i zawsze dla nas
tym doktorem Janem pozostaniesz.

01:39:10.565 --> 01:39:14.360
Chciałbym również podziękować wysokiej
radzie za to podjęcie tej inicjatywy

01:39:14.385 --> 01:39:18.320
związanej z uhonorowaniem
Jana Olbrychta tym zaszczytnym tytułem.

01:39:18.345 --> 01:39:22.219
Dla mnie jako dla mieszkańca Katowic,
to jest bardzo też wzniosła

01:39:22.244 --> 01:39:23.100
i ważna chwila.

01:39:23.125 --> 01:39:27.448
I chciałbym również powiedzieć trochę tak
jak pan marszałek przed chwilą,

01:39:27.473 --> 01:39:31.286
też miałem możliwość jeszcze
w ostatni piątek rozmowy

01:39:32.886 --> 01:39:36.680
z Janem Olbrychtem
o właściwie jego emeryturze.

01:39:36.705 --> 01:39:41.160
Emerytura to jest taki czas, kiedy
wszyscy doceniamy to, co zrobił polityk

01:39:41.185 --> 01:39:43.840
i rzeczywiście to jest
czas słusznych wyróżnień.

01:39:43.865 --> 01:39:47.646
Natomiast ja wiem, że ta emerytura
nie będzie taka zwyczajna

01:39:47.671 --> 01:39:50.079
i że wielokrotnie będziemy się również

01:39:50.104 --> 01:39:53.771
spotykać w różnych gremiach,
przy różnych okazjach

01:39:55.058 --> 01:39:59.314
i wyróżnionemu,
ale przede wszystkim nam wszystkim,

01:39:59.343 --> 01:40:01.800
życzę wielu rozmów
i wielu spotkań z doktorem Janem.

01:40:01.825 --> 01:40:03.320
Dziękuję.

01:40:03.345 --> 01:40:11.014
[oklaski]

01:40:11.200 --> 01:40:14.600
- Bardzo serdecznie dziękuję,
panie wojewodo.

01:40:14.629 --> 01:40:18.400
Przechodzimy do rozpatrzenia projektu
uchwały w sprawie przyznania

01:40:18.429 --> 01:40:22.900
panu Janowi Olbrychtowi tytułu
"Honorowy Obywatel Miasta Katowice".

01:40:22.925 --> 01:40:28.820
Państwo radni otrzymali projekt
uchwały jako druk sesyjny nr DS 109/24.

01:40:28.845 --> 01:40:33.800
Komisja Organizacyjna zaopiniowała
projekt uchwały pozytywnie.

01:40:33.960 --> 01:40:36.120
Poddaję projekt uchwały pod głosowanie.

01:40:36.145 --> 01:40:39.080
Kto z państwa radnych jest za?

01:40:39.280 --> 01:40:40.940
Kto jest przeciw?

01:40:40.965 --> 01:40:43.500
Kto wstrzymał się od głosu?

01:40:43.525 --> 01:40:44.240
Dziękuję.

01:40:44.265 --> 01:40:47.414
Stwierdzam, że uchwała
została podjęta jednogłośnie.

01:40:47.614 --> 01:40:54.629
[oklaski]

01:41:48.400 --> 01:41:50.930
- Panie przewodniczący, wysoka rado,
panie prezydencie,

01:41:50.957 --> 01:41:53.029
panie wojewodo, panie marszałku.

01:41:54.840 --> 01:41:57.257
Na początku chciałem powiedzieć,
że pan przewodniczący jest

01:41:57.286 --> 01:41:59.771
niezły ryzykant, żeby mnie posadzić

01:41:59.800 --> 01:42:01.107
na fotelu przed głosowaniem.

01:42:01.132 --> 01:42:02.914
[śmiech]

01:42:02.943 --> 01:42:05.540
Ponieważ to wiecie państwo,
w polityce różnie bywa,

01:42:05.565 --> 01:42:09.660
tak że to nie jest takie
wszystko oczywiste.

01:42:09.685 --> 01:42:14.040
Wysoka rada,
Rada Miasta Katowice jest bardzo złożona,

01:42:14.065 --> 01:42:16.140
jest złożona bardzo politycznie.

01:42:16.165 --> 01:42:20.040
Chciałem bardzo państwu radnym
podziękować za tą inicjatywę

01:42:20.065 --> 01:42:21.960
i bardzo podziękować za głosowanie.

01:42:21.985 --> 01:42:26.215
Ja wiem, co to znaczy głosowanie
i jak czasami trudno jest

01:42:26.240 --> 01:42:27.480
wypracować pewne stanowisko.

01:42:27.505 --> 01:42:29.640
Tak że panie przewodniczący,
bardzo dziękuję.

01:42:29.665 --> 01:42:31.680
Zaryzykował pan,
jakoś wyszło.

01:42:31.705 --> 01:42:32.900
Tak że bardzo dobrze.

01:42:32.929 --> 01:42:34.157
Z drugiej strony

01:42:34.269 --> 01:42:35.168
[oklaski]

01:42:35.280 --> 01:42:39.775
bardzo dziękuję panu marszałkowi.

01:42:39.800 --> 01:42:42.760
Państwo, którzy znają pana marszałka,
wiedzą, że nie należy do najbardziej

01:42:42.785 --> 01:42:46.686
wylewnych osób, ale muszę powiedzieć,
że dosyć nietypowo dla siebie

01:42:46.716 --> 01:42:48.243
obdarzył mnie naprawdę

01:42:48.271 --> 01:42:53.440
bardzo takim sympatycznym
i ważnym dla mnie wystąpieniem.

01:42:53.465 --> 01:42:55.220
Bardzo ci Wojtku dziękuję.

01:42:55.245 --> 01:42:58.460
I wiem dobrze, że to nie jest twój styl.

01:42:58.485 --> 01:43:04.260
Ty jesteś twardy, taki zdecydowany,
a tym razem zupełnie inny charakter.

01:43:04.285 --> 01:43:07.976
To uroczystość też inna, ale Wojtek mnie
zapytał w przejściu:

01:43:08.001 --> 01:43:10.940
a co mnie tak naprawdę
łączy z Katowicami?

01:43:10.965 --> 01:43:14.335
To ważne dla honorowego
obywatela miasta Katowice.

01:43:14.360 --> 01:43:17.840
Jeżeli państwo pozwolą, to ja tylko dwa
słowa powiem, ale najpierw chciałem tylko

01:43:17.865 --> 01:43:22.120
powiedzieć rodzinie pana Brachmańskiego,
że jest dla mnie ogromnym zaszczytem,

01:43:22.145 --> 01:43:24.820
że odbieram tę nagrodę
w takim towarzystwie.

01:43:24.845 --> 01:43:27.440
Proszę przekazać serdeczne
pozdrowienia i ukłony.

01:43:27.465 --> 01:43:33.000
Ja oczywiście mam również statuetki
różne, które otrzymałem jako nagrody,

01:43:33.025 --> 01:43:35.480
które są autorstwa pana Brachmańskiego,

01:43:35.505 --> 01:43:37.880
tak że bardzo serdecznie proszę
podziękować, powiedzieć, że bardzo

01:43:37.905 --> 01:43:39.660
się czuję zaszczycony.

01:43:39.685 --> 01:43:43.800
Proszę państwa, jeżeli chodzi o Katowice,
są trzy miasta, o których ja

01:43:43.825 --> 01:43:45.820
mógłbym mówić moje miasto, dzisiaj.

01:43:45.845 --> 01:43:47.340
Po pierwsze Rybnik.

01:43:47.365 --> 01:43:49.100
Ja jestem człowiekiem z Rybnika,

01:43:49.125 --> 01:43:51.861
jestem człowiekiem wychowywanym
na Górnym Śląsku

01:43:51.886 --> 01:43:53.480
przez ludzi z Górnego Śląska.

01:43:53.505 --> 01:43:57.460
Moi rodzice nie byli ze Śląska,
ale ja się urodziłem w Rybniku.

01:43:57.485 --> 01:43:59.920
Rybnik to dla mnie jest
kilka takich ważnych rzeczy.

01:43:59.945 --> 01:44:03.620
Oprócz młodości, przyjaciół
to przede wszystkim harcerstwo

01:44:03.645 --> 01:44:06.300
i proszę pamiętać ZHP.

01:44:06.325 --> 01:44:09.660
Tak przy okazji,
w dzisiejszych czasach to ważne,

01:44:09.685 --> 01:44:10.860
jakie harcerstwo.

01:44:13.080 --> 01:44:16.160
Mój czas w Rybniku to głównie właśnie
działalność społeczna, sportowa,

01:44:16.185 --> 01:44:18.180
koszykówka, ale harcerstwo.

01:44:18.205 --> 01:44:23.442
Dlatego bardzo często bywałem
w mojej siedzibie mojego szefostwa

01:44:23.642 --> 01:44:27.060
w Chorągwi Katowickiej, bo to było
województwo katowickie.

01:44:27.085 --> 01:44:32.080
Często przecież przyjeżdżałem na różnego
typu szkolenia do Katowic i nawet muszę

01:44:32.105 --> 01:44:36.940
powiedzieć, że brałem udział
w otwarciu Spodka w Katowicach.

01:44:36.965 --> 01:44:40.180
No co ja bym mógł naopowiadać,
co tam się nie działo.

01:44:40.205 --> 01:44:45.020
W każdym razie dla państwa z tego
mojego pokolenia to państwo pamiętacie,

01:44:45.045 --> 01:44:51.580
tzw. zlot młodych przodowników pracy
i nauki, który potem otwierał

01:44:51.605 --> 01:44:55.500
w towarzystwie sekretarza Gierka Spodek.

01:44:55.525 --> 01:44:56.940
Ciekawy bardzo czasy.

01:44:56.965 --> 01:45:00.980
Ja tam byłem w gronie nielicznych
instruktorów harcerskich.

01:45:01.005 --> 01:45:05.020
Reszta to byli ZMS-owcy
i tym podobne towarzystwo.

01:45:05.045 --> 01:45:10.455
Tak że to jest ten czas mojego bycia
w normalny sposób związanego

01:45:10.480 --> 01:45:12.060
z Katowicami jako województwo katowickie.

01:45:12.085 --> 01:45:15.840
No my wszyscy po prostu byliśmy często
w Katowicach, graliśmy często w kosza

01:45:15.865 --> 01:45:21.860
w Katowicach, to w ogóle było nasze
miasto, nasza siedziba, nasza centrala.

01:45:21.885 --> 01:45:25.015
Pojechałem do Cieszyna za pracą
i oczywiście natychmiast

01:45:25.040 --> 01:45:26.340
wylądowałem na uniwersytecie.

01:45:26.365 --> 01:45:27.920
Zrezygnowałem z pracy na UJ-cie,

01:45:27.945 --> 01:45:31.730
przyjechałem na Śląsk, poszedłem
na Uniwersytet Śląski w Katowicach,

01:45:31.757 --> 01:45:35.586
filia w Cieszynie i oczywiście moja
centrala była w Katowicach

01:45:35.614 --> 01:45:37.057
i przez długi czas

01:45:38.245 --> 01:45:41.820
też przyjeżdżałem tutaj jako
pracownik Uniwersytetu Śląskiego.

01:45:41.845 --> 01:45:44.540
Jak zostałem burmistrzem Cieszyna,

01:45:44.565 --> 01:45:47.255
o dziwo jako rybniczanin
zostałem burmistrzem Cieszyna,

01:45:47.280 --> 01:45:49.840
niektórzy złośliwcy mówią, że dlatego,
że nie byłem z Cieszyna, zostałem

01:45:49.865 --> 01:45:51.890
burmistrzem Cieszyna.

01:45:52.090 --> 01:45:55.071
Jako pierwszy burmistrz Cieszyna

01:45:55.845 --> 01:45:59.240
oczywiście natychmiast wszedłem
w kontakty z prezydentami Katowic,

01:45:59.265 --> 01:46:02.800
z którymi łączyły mnie ogromne,
takie silne więzi współpracy

01:46:02.825 --> 01:46:03.900
w sprawach samorządowych.

01:46:03.925 --> 01:46:08.295
I oczywiście przyjaźnie
z prezydentami Katowic,

01:46:08.320 --> 01:46:10.760
byliśmy bardzo zaprzyjaźnieni,
razem działaliśmy, razem byliśmy

01:46:10.785 --> 01:46:11.980
w Związku Miast Polskich.

01:46:12.005 --> 01:46:16.320
Ja bardzo często wtedy bywałem
w Katowicach, mimo tego, że jak państwo

01:46:16.345 --> 01:46:21.420
wiecie, wtedy już zaczęła się sytuacja
związana z województwami, która potem

01:46:21.445 --> 01:46:25.600
się przerodziła w dosyć ostre rozmowy,
a ja stałem zawsze po stronie,

01:46:25.625 --> 01:46:27.280
tak jak większość cieszyniaków

01:46:27.305 --> 01:46:30.343
w tej chwili, stałem po stronie tego,
żeby to było oczywiście

01:46:30.371 --> 01:46:31.543
województwo śląskie.

01:46:32.565 --> 01:46:34.860
Tak że to była dla nas sprawa oczywista.

01:46:34.885 --> 01:46:37.776
Tak że ten czas burmistrzowania
to bardziej właśnie

01:46:37.801 --> 01:46:39.080
ta rodzina samorządowa,

01:46:39.105 --> 01:46:44.580
ta działalność w kraju, działalność
za granicą, bliska współpraca

01:46:44.605 --> 01:46:47.090
wtedy z Jurkiem Buzkiem,
z Michałem Kuleszą,

01:46:47.115 --> 01:46:50.060
gdzie przygotowywaliśmy
różnego typu działania.

01:46:50.085 --> 01:46:56.425
Potem marszałek województwa śląskiego,
pierwszy marszałek, pierwszy burmistrz,

01:46:56.625 --> 01:47:02.580
po zmianach pierwszy marszałek,
moje biuro w mieszkaniu marszałka.

01:47:02.605 --> 01:47:07.340
Życzę panu marszałkowi, żeby wrócił
do mieszkania marszałka, a nie tak jak

01:47:07.365 --> 01:47:11.340
jego poprzednik, który się dobrowolnie
wyprowadził z tego mieszkania.

01:47:11.365 --> 01:47:16.160
Biuro marszałka województwa zawsze było
obok biura wojewody i dlatego też wydaje

01:47:16.185 --> 01:47:18.940
mi się, że to było bardzo
dobre rozstrzygnięcie.

01:47:18.965 --> 01:47:23.900
No i ja przez te 4 lata pracowałem,
pracowałem w Katowicach,

01:47:23.925 --> 01:47:28.314
w urzędzie marszałkowskim i wtedy to

01:47:28.345 --> 01:47:33.520
było ciekawe o tyle, że budżet
województwa śląskiego był mniej

01:47:33.545 --> 01:47:40.560
więcej 1/4 1/3 budżetu miasta Katowice,
co zresztą ówczesny prezydent Katowic

01:47:40.585 --> 01:47:45.020
dawał mi do zrozumienia bardzo często,
że gdyby tak chodziło o budżet,

01:47:45.045 --> 01:47:50.280
to powinienem siedzieć w przedpokoju
i czekać na widzenie z prezydentem,

01:47:50.305 --> 01:47:55.300
ponieważ tak naprawdę,
no liczmy wagę decyzji.

01:47:55.325 --> 01:47:59.380
Trochę się potem zmieniło,
ponieważ województwo przejęło

01:47:59.405 --> 01:48:01.680
fundusze europejskie,
co znacznie zmieniło.

01:48:01.705 --> 01:48:07.320
Ale to nasze bardzo ważne i trudne
rozmowy na temat instytucji, na temat

01:48:07.345 --> 01:48:12.000
instytucji w Katowicach, na temat
szpitali, na temat Teatru Śląskiego,

01:48:12.025 --> 01:48:15.280
na temat wielu działań, które musieliśmy

01:48:15.305 --> 01:48:19.480
zrobić razem, a które dzisiaj marszałek
kontynuuje tego typu działania.

01:48:19.505 --> 01:48:24.220
Tak że po prostu ja pracowałem
w Katowicach jako marszałek, a potem

01:48:24.245 --> 01:48:32.880
moje biuro poselskie 20 lat na 3 Maja
i to jak państwo wiecie, zawsze jak mnie

01:48:32.905 --> 01:48:37.871
ktoś pytał w Brukseli skąd jestem,
to oczywiście pytanie było,

01:48:37.900 --> 01:48:40.660
czy ja jestem z Krakowa
albo z Warszawy.

01:48:40.685 --> 01:48:46.140
Ja mówiłem, że oczywiście jestem
z Katowic, bo to jest rozpoznawalne,

01:48:46.165 --> 01:48:47.760
znaczy Katowice są rozpoznawalne.

01:48:47.785 --> 01:48:52.420
Gdybym był z Cieszyna, oczywiście
mieszkam w Cieszynie, ale ja jestem

01:48:52.445 --> 01:48:56.640
posłem, który ma swoje biuro
i który reprezentuje region śląski

01:48:56.665 --> 01:48:58.460
z siedzibą w Katowicach.

01:48:58.485 --> 01:49:03.720
Tak że przez te 20 lat w sposób
nierozerwalny moje działania związane

01:49:03.745 --> 01:49:04.975
były z Katowicami.

01:49:05.175 --> 01:49:10.060
Chciałem tutaj - na sali jest kilku moich
współpracowników z różnych okresów.

01:49:10.085 --> 01:49:13.020
To już Marek mówił o tych początkach.

01:49:13.045 --> 01:49:17.200
Ja nie wiem, kto kogo wtedy
wprowadzał w tajniki polityczne.

01:49:17.225 --> 01:49:19.060
Chyba bardziej ty mniej niż ja ciebie.

01:49:19.085 --> 01:49:22.900
Ale generalnie rzecz biorąc,
to moi współpracownicy i z czasów

01:49:22.925 --> 01:49:25.460
marszałkowskich i z czasów poselskich.

01:49:25.485 --> 01:49:28.780
Chciałem bardzo wszystkim
tutaj serdecznie podziękować.

01:49:28.805 --> 01:49:32.980
Tak że odpowiadając na pytanie,
co mnie łączy z Katowicami,

01:49:33.005 --> 01:49:36.721
muszę powiedzieć, że Katowice
są dla mnie tym trzecim miastem,

01:49:36.746 --> 01:49:38.780
o którym mogę powiedzieć
"moje miasto".

01:49:38.805 --> 01:49:41.140
I jedna rzecz na końcu.

01:49:41.165 --> 01:49:45.380
Ja pamiętam lata właśnie,
kiedy mieszkałem w Rybniku

01:49:45.405 --> 01:49:47.740
i potem, kiedy byłem
burmistrzem Cieszyna.

01:49:47.765 --> 01:49:52.403
Katowicom potrzebne było - tutaj
zapewne pan prof. Malicki się

01:49:52.429 --> 01:49:56.743
ze mną zgodzi, ale w takich
kategoriach trochę odchodzących

01:49:56.945 --> 01:49:59.660
od kwestii techniczno-organizacyjnych.

01:49:59.685 --> 01:50:02.460
W Katowice trzeba było wierzyć.

01:50:02.485 --> 01:50:06.960
Znaczy trzeba było wierzyć,
że z tego wyjdzie bardzo ciekawe,

01:50:06.985 --> 01:50:09.100
interesujące miasto.

01:50:09.125 --> 01:50:11.543
To nie było
bardzo ciekawe miasto kiedyś,

01:50:11.568 --> 01:50:14.764
to było miasto, które stało
na rozdrożu, nie było wiadomo

01:50:14.789 --> 01:50:16.171
czy to będzie miasto,

01:50:16.200 --> 01:50:20.814
które po prostu upadnie razem
z przemysłem kiedyś, czy to będzie

01:50:21.385 --> 01:50:24.420
miasto, które znajdzie swoją nową twarz.

01:50:24.445 --> 01:50:27.001
Potrzebni byli ludzie,
którzy w to wierzą,

01:50:27.029 --> 01:50:30.229
którzy będą wierzyli w to
i będą to robili,

01:50:30.257 --> 01:50:33.220
którzy będą uważali,
że trzeba iść np. w kierunku kultury,

01:50:33.245 --> 01:50:36.980
stąd moje ogromne ukłony w kierunku
pani dyrektor Wnuk-Nazarowej,

01:50:37.005 --> 01:50:39.580
gdzie wielokrotnie
o tym rozmawialiśmy.

01:50:39.605 --> 01:50:43.300
To pytanie jak buduje się wizerunek.

01:50:43.325 --> 01:50:47.440
Chciałem państwu bardzo podziękować
władzom miasta, bo myślę, że jesteśmy

01:50:47.465 --> 01:50:52.400
w gronie ludzi, którzy wierzyli
i wierzą w to, że Katowice są

01:50:52.425 --> 01:50:54.620
po prostu świetnym miastem.

01:50:54.645 --> 01:50:56.571
Bardzo państwu dziękuję.

01:50:56.771 --> 01:51:08.243
[oklaski]

01:51:21.080 --> 01:51:25.014
- Jeszcze raz serdecznie gratulujemy
i dziękujemy za te słowa.

01:51:25.925 --> 01:51:27.040
Szanowni państwo,

01:51:27.065 --> 01:51:31.060
będziemy zmierzać do końca
dzisiejszej uroczystości.

01:51:31.085 --> 01:51:34.380
Pozwólcie tylko, że na koniec
dwie ważne informacje.

01:51:34.405 --> 01:51:38.840
W imieniu pana prezydenta serdecznie
zapraszamy na urodzinowy tort

01:51:38.865 --> 01:51:44.100
i poczęstunek, który już czeka w sali
obok i na ręce pana prezydenta

01:51:44.125 --> 01:51:49.820
dziękuję też za pomoc w przygotowaniu,
przeprowadzeniu tej sesji.

01:51:49.845 --> 01:51:52.440
Dziękuję serdecznie i oficjalnie,

01:51:52.465 --> 01:51:55.665
wobec wyczerpania
porządku obrad dzisiejszej sesji,

01:51:55.690 --> 01:51:59.297
zamykam obrady VI uroczystej
sesji Rady Miasta Katowice

01:51:59.329 --> 01:52:00.740
XI kadencji samorządu.

01:52:00.765 --> 01:52:01.360
Dziękuję.

